Listen:
From far (adj ): farther adj comparative further adj comparative farthest adj superlative furthest adj superlative
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady
further, also US: farther adj mainly UK (comparative of far: more distant) dál, dále přísl
vzdálenější příd
How far is it? Is it further than that house over there?
Je to daleko? Je to dál než tamten dům?
ⓘ Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. Je to ten vzdálenější dům.
further, also US: farther adj mainly UK (more remote) vzdálenější příd
You should leave by the further door. Comets act differently at the farther reaches of the solar system.
Měla bys odejít vzdálenějšími dveřmi.
further adj (more extended) další, dodatečný příd
I think he'll need further training.
Myslím, že bude potřebovat další trénink.
further adj (additional) další, dodatečný příd
We'll need to get further staff to finish this project. A further advantage of the new oven is that it is self-cleaning.
Budeme potřebovat další lidi, abychom projekt dokončili.
further, also US: farther adv mainly UK (over a greater distance) (do větší vzdálenosti ) dál přísl
You need to walk further than that if you want some exercise. She can throw a ball farther than her brother can.
Pokud si chceš zacvičit, musíš dojít dál.
further adv (to a greater extent) (více ) dál, dále, ještě přísl
I'll investigate further and get back to you.
Budu dál (or: ještě) pátrat a dám vám vědět.
further [sth] ⇒ vtr (promote, advance) podporovat ned
pomáhat ned
She's dedicated to furthering the cause of the homeless.
Obětavě pomáhá bezdomovcům.
Další překlady
further adv formal (furthermore) navíc přísl
And, further, this isn't his first offence.
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady
far adj (not close to [sth] ) daleko přísl
Springfield is far from here.
Springfield je odsud daleko.
far adj (extreme) krajní příd
His beliefs put him on the far right of the political spectrum.
Jeho názory jej v politickém spektru řadí ke krajní pravici.
far adv (great distance) daleko přísl
She walked far this morning - almost ten kilometres.
Dnes ráno šla daleko, skoro deset kilometrů.
far adv (much, to a great degree) (do velké míry ) daleko, dalece přísl
značně přísl
She was far more likely to succeed than people thought.
Další překlady
far adj (most distant) nejvzdálenější příd
Jim called to his kids at the far end of the pool.
far adv (not close to [sth] ) daleko přísl
She walked far away from him.
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"further" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: