| Principal Translations/Traduzioni principali |
| proceed⇒ vi | (act) | agire⇒, procedere⇒ vi |
| | Could you please tell me how to proceed? |
| | Mi spieghi come devo procedere? |
| proceed vi | formal (continue) | continuare⇒ vi |
| | I'm sorry for interrupting you; please proceed. |
| | Scusa se ti ho interrotto; continua pure per favore. |
| proceed to [sth] vi + prep | (go to) | recarsi a, dirigersi verso vi |
| | Please proceed to gate 9 and wait for further instructions. |
| | Per favore si diriga verso l'uscita 9 e aspetti la chiamata. |
| proceed vi | (advance, go on) | proseguire⇒ vi |
| | | andare avanti vi |
| | | andare⇒ vi |
| | The driver shook the reins as a signal to the horse to proceed. |
| | Il conducente tirò le redini per dare segno al cavallo di proseguire. |
| proceed vi | (develop) | procedere⇒ vi |
| | If the treatment proceeds normally, the patient will most probably recover. |
| | Se la terapia procede normalmente, il paziente probabilmente guarirà. |
| proceed with [sth] vi + prep | (go ahead with) | continuare a vtr |
| | I would like to proceed with my reading, if you don't mind. |
| | Vorrei continuare a leggere, se non ti spiace. |
| proceed to do [sth] v expr | (do next) | procedere a vi |
| | After a slow beginning, the team proceeded to defeat their opponents. |
| | Dopo un inizio lento, la squadra procedette a sconfiggere i loro avversari. |
| proceed in doing [sth] v expr | (continue, insist on: doing [sth]) | continuare a, insistere a vi |
| | If you proceed in behaving like this, you will end up in trouble. |
| | Se continui a comportarti in questo modo, finirai nei guai. |
| proceeds npl | (money raised) | ricavo, utile nm |
| | All proceeds from the sale will go to charity. |
| | I ricavi della vendita andranno in beneficenza. |