distant

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɪstənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɪstənt/ ,USA pronunciation: respelling(dis′tənt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
distant adj (space: far away)distante, lontano agg
 They travelled here from a distant country.
 Sono arrivati qui da un paese lontano.
distant adj (time: long ago) (tempo)lontano, remoto agg
 In the distant past, we were close friends.
 In un lontano passato eravamo amici intimi.
distant adj (person: aloof)distaccato agg
 Janet seemed distant and didn't speak to anyone she knew.
 Janet sembrava distaccata e non parlò con nessuno di quelli che conosceva.
distant adj (relation: remote)distante agg
 A distant cousin has just written to ask if she can visit.
 Una cugina distante ha appena scritto per chiedere se può venire a farci visita.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
distant cousin n ([sb] related but not closely)lontano cugino nm
 My sister and her husband are distant cousins.
 Mia sorella e suo marito sono lontani cugini.
distant future n (time which will eventually come)lontano futuro nm
 Before we make plans for the distant future, let's make sure we can feed everyone now.
 Prima di fare progetti per il lontano futuro assicuriamoci di poter sfamare tutti adesso.
distant past n (a time long ago)lontano passato nm
 The light you see from stars is light from the distant past.
 La luce che vedi dalle stelle viene da un lontano passato.
distant relative n ([sb] related but not closely)parente lontano nm
more distant adj (location: further away)più lontano, più distante agg
 I usually spend my holidays in this country but hope to go somewhere more distant next year.
more distant adj (person: colder, more detached)più distante agg
 He is becoming more distant by the day. We hardly speak anymore.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'distant' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
a long time ago - a long way off - alienate - ancient world - as far afield as - at the end of the earth - beyond - estrange - faint - far - far apart - far off - far-flung - faraway - faraway place - farthermost - farthest - from far afield - further - furthest reaches - long-range plan - long-range planning - near and far - off - offing - on the far side - outermost - receding - remote - remote cause - shirttail - stiffness - telemeter - that - the far corners of - the far reaches of - too far
Italiano:
assente - alla lontana - lontano - avulso - dissociato - distaccato - distante - distare - freddo - lontane radici - mezzi parenti - parenti lontani - parete di fondo - remoto

Collocazioni: far off in a distant land, travel to distant [places, countries], heard distant thunder, altro...

Forum discussions with the word(s) 'distant' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'distant':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "distant".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.