WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| distante agg | (lontano nel tempo o spazio) | distant, far adj |
| | Per motivi storici la cultura di queste due regioni pur così vicine sono distanti anni luce. |
| | Even though these two regions are nearby, for historical reasons they couldn't be any more distant. |
| distante agg | (distaccato, indifferente) | detached, indifferent adj |
| | Alla vista del suo sguardo assente la madre smise di parlarle e la lasciò in pace. |
| | When her mom saw her indifferent expression, she let it go and left her alone. |
| distante agg | figurato (diverso, differente) | different, unlike adj |
| | | leagues apart adj |
| | | far apart adj |
| | La cultura di Maria è molto distante da quella del paese in cui si è trasferita. |
| | Maria's culture is very different from that of the country she has moved to. |
| distante avv | (lontano) | distant, far away, far adv |
| | Vengo a fare volentieri una passeggiata, basta che non andiamo troppo distante. |
| | I'd love to go on a walk with you as long as we don't go too far. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| distare⇒ vi | (essere distante da) | be distant vi +adj |
| | Milano dista quasi seicento chilometri da Roma. |
| | Milan is distant almost 600 km from Rome. |
| distare vi | figurato (divergere) (figurative) | be apart⇒ vi |
| | I nostri punti di vista distano anni luce. |
| | Our points of view are light years apart. |
'distante' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: