distant

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɪstənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɪstənt/ ,USA pronunciation: respelling(dis′tənt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
distant adj (space: far away) (espaço)distante, longe, remoto adj
 They travelled here from a distant country.
 Eles vieram para cá de um país distante.
distant adj (time: long ago) (tempo)distante, longínquo, remoto adj
 In the distant past, we were close friends.
 Em um passado remoto, éramos amigos próximos.
distant adj (person: aloof) (pessoa)distante, distraído adj
 Janet seemed distant and didn't speak to anyone she knew.
 Janet parecia distante e não falava com ninguém que conhecia.
distant adj (relation: remote) (relação)distante, remoto adj
 A distant cousin has just written to ask if she can visit.
 Uma prima distante acaba de escrever para perguntar se pode fazer uma visita.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
distant cousin n ([sb] related but not closely)primo distante loc sm
 My sister and her husband are distant cousins.
distant future n (time which will eventually come)futuro distante loc sm
 Before we make plans for the distant future, let's make sure we can feed everyone now.
distant past n (a time long ago)passado distante loc sm
 The light you see from stars is light from the distant past.
distant relative n ([sb] related but not closely)parente distante loc sm
more distant adj (location: further away) (locação)mais distante loc adj
 I usually spend my holidays in this country but hope to go somewhere more distant next year.
more distant adj (person: colder, more detached) (pessoa: menos emocional)mais distante loc adj
 He is becoming more distant by the day. We hardly speak anymore.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'distant' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
a long time ago - a long way off - alienate - ancient world - as far afield as - at the end of the earth - beyond - estrange - faint - far - far apart - far off - far-flung - faraway - faraway place - farthermost - farthest - further - furthest reaches - long-range plan - long-range planning - near and far - off - offing - outermost - receding - remote - shirttail - stiffness - telemeter - that - the far corners of - the far reaches of - too far
Português:
alheio - distanciado - distante - aberto - ausente - diferente - longe - afastado - afastar - alhear - antiguidade - cu-do-mundo - distanciar-se - distar - primo - recuado - remoto

Colocação: far off in a distant land, travel to distant [places, countries], heard distant thunder, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "distant" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "distant".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.