WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| suggested adj | (proposed, recommended) | προτεινόμενος μτχ ενεστ |
| | | συνιστώμενος μτχ ενεστ |
| | | που προτάθηκε περίφρ |
| | We followed the suggested route to the village. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| suggest [sth]⇒ vtr | (propose) | προτείνω ρ μ |
| | The consultant suggested a solution that none of us had thought of. |
| suggest that [sb] do [sth] v expr | (propose) | προτείνω σε κπ να κάνει κτ ρ μ |
| | I suggest that you apologize. |
| | Προτείνω να ζητήσεις συγγνώμη. |
suggest, suggest that vtr | (with clause: imply) | υπονοώ, υπαινίσσομαι ρ μ |
| | Are you trying to suggest that I need to lose weight? |
| | Τι υπονοείς; Ότι πρέπει να χάσω βάρος; |
suggest, suggest that vtr | (with clause: logically follow) | υπονοώ ότι/πως ρ μ |
| | | υποδεικνύω ότι/πως, υποδηλώνω ότι/πως ρ μ |
| | Everything we have heard so far suggests the defendant committed this crime. |
| | Όσα έχουμε ακούσει μέχρι στιγμής υπονοούν ότι ο κατηγορούμενος διέπραξε το έγκλημα. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| suggest [sth]⇒ vtr | (prompting) | συνιστώ, συστήνω ρ μ |
| | I really do suggest that you write to her now. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: