WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| suggested adj | (proposed, recommended) | مقترَح |
| | We followed the suggested route to the village. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| suggest [sth]⇒ vtr | (propose) | يقترح |
| | The consultant suggested a solution that none of us had thought of. |
| | اقترح المستشار حلاً لم يفكر فيه أحد منا. |
| suggest that [sb] do [sth] v expr | (propose) | يقترح أن يفعل شخص شيئًا، يقترح على شخص شيئًا |
| | I suggest that you apologize. |
| | أقترح أن تعتذر. |
suggest,
suggest that vtr | (with clause: imply) | يلمّح |
| | Are you trying to suggest that I need to lose weight? |
| | هل تلمح إلى أنه يجب أن أنقص وزني؟ |
suggest,
suggest that vtr | (with clause: logically follow) | يشير إلى شيء، يعني شيئًا |
| | Everything we have heard so far suggests the defendant committed this crime. |
| | كل ما سمعناه حتى الآن يشير إلى أن المدعى عليه ارتكب الجريمة فعلاً. |
| ترجمات إضافية |
| suggest [sth]⇒ vtr | (prompting) | ينصح |
| | I really do suggest that you write to her now. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: