• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Pe pagina aceasta: suggested, suggest

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
suggested adj (proposed, recommended)propus adj.
  sugerat adj.
 We followed the suggested route to the village.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
suggest vtr (propose)a propune vb.tranz.
 I suggest that you apologize.
 Eu propun să-ți ceri scuze.
suggest [sth] vtr (propose)a sugera, a propune vb.tranz.
  a veni cu ideea loc.vb.
 The consultant suggested a solution that none of us had thought of.
 Consultantul a sugerat (or: a propus) o soluție la care nu ne-am gândit.
suggest vtr (imply)a sugera vb.tranz.
 What are you trying to suggest? That I need to lose weight?
 Ce vrei să sugerezi? Că trebuie să slăbesc?
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
suggest vtr (logically follow)a indica vb.tranz.
 That idea suggests that we should offer this service for free.
 Acea idee ne indică faptul că ar trebui să oferim acest serviciu gratis.
suggest [sth] vtr (prompting)a sugera vb.tranz.
  a sfătui vb.tranz.
 I really do suggest that you write to her now.
 Îți sugerez să-i scrii acum.
 Te sfătuiesc să-i scrii acum.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
suggest | suggested
EnglezăRomână
mean to suggest vtr (imply)a intenționa să sugereze loc.vb.
 Did you mean to suggest that you didn't like my shirt?
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'suggested' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'suggested' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „suggested”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!