Listen:
Inflections of 'skip v ⇒ conjugate )skips v 3rd person singular skipping v pres p skipped v past skipped v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Κύριες μεταφράσεις skip⇒ vi (jump lightly) χοροπηδάω ρ αμ The little girl skipped happily down the street. Το κορίτσι χοροπηδούσε καθώς κατηφόριζε το δρόμο. skip vi UK (game, sport: jump rope) κάνω σκοινάκι περίφρ The children skipped and played hopscotch on the playground. Τα παιδιά έκαναν σκοινάκι κι έπαιζαν κουτσό στην παιδική χαρά. skip [sth] ⇒ vtr informal (not attend, miss) παραλείπω ρ μ απουσιάζω ρ αμ (καθομιλουμένη ) δεν πάω ρ αμ (σχολείο, δουλειά ) κάνω κοπάνα έκφρ I skipped the meeting because I was too busy. Παρέλειψα τη συνεδρίαση γιατί ήμουν πνιγμένος. ⓘ Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. ⓘ Αυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. skip [sth] vtr informal (omit) παραλείπω ρ μ (καθομιλουμένη, μεταφορικά ) πηδάω ρ μ My advice is to skip the second course, and leave room for the fish. ΝΕW: Βιαζόμουν το πρωί, γι' αυτό παρέλειψα το πρόγευμα. skip [sth] vtr informal (pass by) (καθομιλουμένη ) πηδώ, πηδάω ρ μ αφήνω ρ μ περνάω, προσπερνάω ρ μ He skipped three chapters of the book. Πήδηξε τρία κεφάλαια του βιβλίου. Άφησε τρία κεφάλαια του βιβλίου. skip [sth] vtr US, figurative (education: omit a grade) (καθομιλουμένη, μεταφορικά ) πηδάω ρ μ My parents would not let their child skip third grade. Οι γονείς μου δεν θα άφηναν το παιδί τους να πηδήξει την τρίτη τάξη. skip n (bouncing walk) χοροπήδημα ουσ ουδ χοροπηδηχτά επίρ She walked with a light skip, like a young girl. Περπατούσε ελαφρώς χοροπηδηχτά, σαν κοριτσάκι.
Επιπλέον μεταφράσεις skip n (ricochet) αναπήδηση ουσ θηλ The child watched the skips of the rock across the surface of the water. skip n UK (large refuse container) κάδος ουσ ουδ Σχόλιο The man tossed some rubbish into the skip. skip⇒ vi (misfire) ρετάρω ρ αμ The engine skips sometimes when it's cold. skip vi (ricochet) αναπηδώ ρ αμ The rock skipped on the ground three times. skip [sth] ⇒ vtr figurative (avoid) αποφεύγω ρ μ When driving around here, it's hard to skip all the holes in the road. skip [sth] ,[sth] ⇒ vtr (make ricochet) κάνω κτ να αναπηδήσει περίφρ (μεταφορικά: πέτρες σε νερό ) κάνω ψαράκια έκφρ She skipped a flat stone over the surface of the pond.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Phrasal verbs skip by [sth] vtr phrasal insep figurative (pass quickly) περνάω γρήγορα από κτ έκφρ We just skipped by the pizza shop, so we would not be tempted to eat pizza. skip by vi phrasal figurative (go past quickly) περνάω γρήγορα έκφρ skip out vi phrasal US, informal, figurative (leave, flee) (καθομιλουμένη ) την κάνω, την κοπανάω έκφρ skip out on [sb] vi phrasal + prep US, informal, figurative (leave, abandon) αφήνω, εγκαταλείπω ρ μ Her father skipped out on the family when she was young. Ο πατέρας της άφησε (or: εγκατέλειψε) την οικογένεια όταν ήταν μικρή. skip out on [sth] vi phrasal + prep US, informal, figurative (avoid) αποφεύγω ρ μ He told me he was going to skip out on the exam today. skip out with [sb/sth] vi phrasal + prep US, informal, figurative (leave: taking [sb] , [sth] ) φεύγω μαζί με, την κοπανάω με έκφρ skip over [sth] vtr phrasal insep informal, figurative (dismiss, disregard) (καθομιλουμένη, μεταφορικά ) προσπερνάω, παραλείπω, αγνοώ, αντιπαρέρχομαι ρ μ Read chapter 2 and chapter 4, but skip over chapter 3.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Ο όρος 'skip ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: