WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| skip⇒ vi | (jump lightly) | スキップする 自動
HHiraganaすきっぷする |
| | The little girl skipped happily down the street. |
| | その小さな女の子は、うれしそうに通り沿いをスキップしていった。 |
| skip vtr | (not go to) (行かない) | 欠席する 、 休む 、 すっぽかす 、 サボる 他動
HHiraganaけっせきする 、 やすむ 、 すっぽかす 、 さぼる |
| | I skipped the meeting because I was too busy. |
| | 私はとても忙しかったのでその会合を欠席した。 |
| skip vi | UK (game, sport: jump rope) | 縄跳びをする 動詞句
HHiraganaなわとびをする |
| | The children skipped and played hopscotch on the playground. |
| | 子供たちは、運動場で縄跳びをしたり、ケンケンをしたりした。 |
| skip vtr | (omit) (省く) | 省く 、 省略する 、 抜く 他動
HHiraganaはぶく 、 しょうりゃくする 、 ぬく |
| | My advice is to skip the second course, and leave room for the fish. |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 今日は朝ごはんを抜いたのでどうも元気が出ない。 |
| skip vtr | (pass by) (飛ばす) | 飛ばす 、 抜かす 、 読み飛ばす 他動
HHiraganaとばす 、 ぬかす 、 よみとばす |
| | He skipped three chapters in the book. |
| | 彼はその本を3章分、読み飛ばした。 |
| skip [sth]⇒ vtr | US, figurative (education: omit a grade) (飛び級) | …を飛ばす 他動
HHiragana…をとばす |
| | My parents would not let their child skip third grade. |
| | 私の両親なら、子供に3年生を飛ばすことを認めはしない。 |
| skip n | (bouncing walk) | スキップ 名
HHiraganaすきっぷ |
| | She walked with a light skip, like a young girl. |
| | 彼女は若い女の子のように、軽く弾むような足取りで歩いた。 |
| それ以外の訳語 |
| skip n | (ricochet) | 飛躍 名
HHiraganaひやく |
| | The child watched the skips of the rock across the surface of the water. |
| skip n | UK (large refuse container) (廃棄物用の) | 大型容器 名
HHiraganaおおがたようき |
| 注釈: The closest US equivalent is an open-top Dumpster®. |
| | The man tossed some rubbish into the skip. |
| skip⇒ vi | (misfire) | 不発になる 動詞句
HHiraganaふはつになる |
| | | 着火［点火］しない 動詞句
HHiraganaちゃっか［てんか］しない |
| | The engine skips sometimes when it's cold. |
| skip vi | (ricochet) | 飛び跳ねる 自動
HHiraganaとびはねる |
| | The rock skipped on the ground three times. |
| skip [sth]⇒ vtr | figurative (avoid) | ～を避ける 他動
HHiragana～をさける |
| | When driving around here, it's hard to skip all the holes in the road. |
skip [sth],
also UK: skim [sth]⇒ vtr | (make ricochet) | ～を跳ねさせる 動詞句
HHiragana～をはねさせる |
| | She skipped a flat stone over the surface of the pond. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
skip をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語