Listen:
From the verb think : (⇒ conjugate ) thinking is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions
thinking n (consideration) réfléchir⇒ , penser⇒ vi
I'll do some thinking and let you know.
Je vais y réfléchir (or: penser) et je vous tiendrai au courant.
thinking n (judgment, opinion) opinion nf
(figuré ) sentiment nm
What's your thinking on the government's foreign policy?
Quelle est ton opinion sur la politique étrangère du gouvernement ?
Quel est ton sentiment sur la politique étrangère du gouvernement ?
Traductions supplémentaires
thinking adj (thoughtful or intelligent) intelligent adj
She wrote an article on the thinking woman's ideal vacation.
Elle écrivit un article sur les vacances idéales de la femme intelligente.
thinking n (thought process) pensée nf
I don't understand the logic of her thinking.
Je ne comprends pas la logique de sa pensée.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions
think⇒ vi (reflect, consider) penser⇒ , réfléchir⇒ vi
Bert stepped outside to think for a moment.
Bert est sorti pour réfléchir un moment.
think [sth] ⇒ vtr (hold an opinion) penser [qch] de [qch] vtr
Perhaps this painting would look better on that wall; what do you think?
Peut-être que ce tableau irait mieux sur ce mur, qu'est-ce que tu en penses ?
think, think that vtr (believe) penser que + [indicatif] vtr
croire que + [indicatif] vtr
I think Tom's coming with us. I'll just ask him. I think that we should take that road.
Je pense (or: crois) que Tom vient avec nous. Je vais lui demander. // Je pense que nous devrions prendre cette route.
think, think that vtr (intend, determine) penser que + [indicatif] vtr + conj
I think I'll go to the grocer's now.
Je pense que je vais aller à l'épicerie maintenant.
think about [sth] vi + prep (consider) réfléchir à [qch] vtr ind
I don't know at the moment; I need to think about it again.
Je ne sais pas pour le moment ; j'ai besoin d'y réfléchir encore.
think about [sth/sb] , think of [sth/sb] vi + prep (be preoccupied) penser à [qch/qqn] vtr ind
He was saddened, and thought about her situation all the time.
Il était attristé, et pensait à sa situation tout le temps.
think of doing [sth] v expr (consider: doing [sth] ) penser à faire [qch] vtr ind
We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight.
On pense aller au nouveau restaurant italien ce soir.
think about doing [sth] , think of v expr (consider possibility) penser à faire [qch] loc v
Don't even think about asking me to do you any more favours!
N'y pense même pas ! Je ne te rendrai plus jamais service.
think of [sth] vi + prep (devise, invent) trouver⇒ vtr
He thought of a new way to manufacture pencils.
Il a trouvé une nouvelle façon de fabriquer des crayons.
Traductions supplémentaires
think of [sth/sb] as [sth] v expr (consider to be) considérer⇒ vi
I think of him as my friend.
Je le considère comme un ami.
think⇒ vi (meditate, daydream) réfléchir⇒ vi
Don't bother him, he's thinking.
Ne le dérange pas, il réfléchit.
think of [sth/sb] vi + prep (take into account) penser à [qch/qqn] vtr ind
You can't leave me! Think of the children!
Tu ne peux pas me quitter ! Pense aux enfants !
think [sth/sb] ...⇒ vtr literary, formal (consider to be) penser que [qch/qqn] est... loc v
considérer [qch/qqn] comme étant... loc v
The first time I met Charles, I thought him a vain man.
think [sth] + adj⇒ vtr (with adjective: regard, consider) (juger ) penser⇒ vtr
He thought it right to pay his taxes.
Il pensait que c'était normal de payer des impôts.
think [sth] ⇒ vtr (remember) se rappeler⇒ v pron
Can you think what we did last weekend?
Tu te rappelles ce qu'on a fait le week-end dernier ?
think [sth] vtr (expect) penser⇒ vtr
What do you think will happen?
Que penses-tu qu'il va arriver ?
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule think | thinking
think ahead vi phrasal (predict, prepare for future) anticiper⇒ , prévoir⇒ vtr
When I pack for a vacation, I try to think ahead and bring all the items that I might need.
Quand je fais mes valises pour les vacances, j'essaie d'anticiper (or: prévoir) et d'apporter toutes les affaires dont j'aurai besoin.
think back on [sth] vi phrasal + prep (recall, remember) se rappeler [qch] , se remémorer [qch] v pron
repenser à [qch] vtr ind
se souvenir de [qqn] v pron
think [sth] over vtr phrasal sep (consider, deliberate) (bien) réfléchir à vtr ind
Think over what I said and let me know tomorrow what your decision is.
Réfléchis bien à ce que j'ai dit et fais-moi connaître ta décision demain.
think [sth] up vtr phrasal sep (invent, devise) imaginer⇒ , inventer⇒ vtr
(une solution, une excuse,... ) trouver⇒ vtr
Hey Jane, I just thought up a solution to your problem!
Jane, j'ai trouvé une solution à ton problème !
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Formes composées thinking | think
blue-sky thinking n figurative (creative thought) pensée créative nf
pensée sans limite nf
clear thinking n (rational, lucid thought) lucidité nf
It's no use panicking - only clear thinking and cool heads will see us through this crisis.
critical thinking n (mental analysis and reasoning) esprit critique nm
analyse critique nf
Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
De nos jours, les enseignants essayent d'encourager l'esprit critique (or: l'analyse critique) chez leurs élèves.
divergent thinking n (method used to create ideas) raisonnement divergent nm
forward-thinking adj (progressive, enlightened) visionnaire adj
novateur, novatrice adj
progressiste adj
Education is a priority in any forward-thinking society.
in your thinking adv (concerning your interpretation) dans votre idée loc adv
So, in your thinking, the message of this poem is that people should not waste time worrying about trivial things?
lateral thinking n (unconventional or creative problem-solving) façon de penser originale nf
His lateral thinking helped us solve the problem in a way we would never have thought of.
Sa façon originale d'aborder le problème a débouché sur des solutions auxquelles personne n'avait pensé.
nonthinking, non-thinking adj (mindless) irréfléchi adj
not bear thinking about v expr (be unpleasant thought) être impensable, être inimaginable vi + adj
mieux vaut ne pas y penser expr
polar thinking n (reasoning involving extremes or opposites) mode de pensée de binaire nm
D'après son mode de pensée binaire, tout est soit noir, soit blanc.
pensée binaire nf
vision binaire nf
put your thinking cap on v expr figurative (think hard or creatively) (familier ) faire travailler ses méninges, faire travailler ses neurones, se creuser la tête loc v
se pencher sur [qch] v pron
(familier ) plancher sur [qch] vi + prép
We need to put our thinking caps on to solve this problem.
Il faut que nous fassions travailler nos méninges pour résoudre ce problème.
Il faut que nous nous penchions sur ce problème pour le résoudre.
Il faut que nous planchions sur ce problème pour le résoudre.
quick thinking n (problem-solving in an emergency) présence d'esprit nf
Thanks to his quick thinking we escaped the car accident alive.
Grâce à sa présence d'esprit, nous avons évité l'accident.
quick-thinking adj (able to react rapidly) vif, vive adj
réactif, réactive adj
The quick-thinking boy saved his mother's life by calling an ambulance.
right-thinking adj (decent and correct) bien-pensant adj
Any right-thinking person would accept that it is wrong to steal from another.
strategic thinking n (tactical or planned approach) approche stratégique nf
thinking cap n figurative (state of serious thought) (figuré ) faire travailler ses méninges, faire travailler ses neurones, se creuser la tête loc v
We were all wearing our thinking caps, but we still couldn't come up with a solution. Thinking caps are needed here, chaps!
Nous nous creusions tous la tête, mais n'arrivions toujours pas à trouver une solution. Allez, creusez-vous la tête, les gars !
thinking of you expr (expressing compassion) je pense à toi, je pense à vous
Thinking of you in your time of sorrow.
way of thinking n (mentality, mindset) façon de penser nf
If I talk to him he'll come round to our way of thinking.
Si je lui parle, il va se rallier à notre façon de penser.
wishful thinking n (idealism) prendre ses désirs pour des réalités loc v
(promesse ) vœu pieux nm
Sometimes it seems that world peace is just wishful thinking. I planned to be home for dinner but it turned out to be just wishful thinking.
J'avais prévu d'être rentré pour le dîner mais ce ne fut qu'un vœu pieu.
'thinking ' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :