mindful

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmaɪndfʊl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmaɪndfəl/ ,USA pronunciation: respelling(mīnd′fəl)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
mindful adj (aware, thinking about)soucieux, soucieuse adj
  attentif, attentive adj
 Fred was mindful of his mother's wishes, and didn't throw a big birthday party for her.
 Fred a été attentifs aux souhaits de sa mère et ne lui a pas organisé une grande fête d'anniversaire.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
be mindful of [sth] adj + prep (give [sth] thought or awareness)avoir conscience de [qch] loc v
  être conscient de vi + adj + prép
  être attentif à, être attentive à vi + adj + prép
  ne pas oublier⇒ vtr
 She only stayed a short time, as she was mindful of her need to study quite a bit before going to bed.
 Elle n'est pas restée longtemps car elle avait conscience qu'il fallait qu'elle étudie avant d'aller se coucher.
 Elle n'est pas restée longtemps, étant consciente qu'il fallait qu'elle étudie un peu avant d'aller se coucher.
 Elle n'est pas restée longtemps, n'oubliant pas qu'il fallait qu'elle étudie un peu avant d'aller se coucher.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'mindful' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
careless - conscious - considerate - in the moment
Français :
attentif - sensibiliser - sensible

Collocations : a mindful [worker, child, person, parent, boss], a mindful [thought, attitude, action], a mindful [step, approach, use], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mindful" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mindful'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.