thinking

- Δείτε επίσης:
- - thingamabob
  - thingamajig
  - thingummy
  - thingy
  - think
  - think over
  - think through
  - think up
  - thinkable
  - thinker
  - thinking
  - thinly
  - thinner
  - thinness
  - thinning
  - thiol
  - third
  - third party
  - third-hand
  - third-rate
  - thirdly
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

From the verb think: (⇒ conjugate)
thinking is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Σε αυτή τη σελίδα: thinking, think

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
thinking n	(consideration)	σκέφτομαι ρ αμ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία όσον αφορά τη χρήση του χρόνου.
	I'll do some thinking and let you know.
	Θα το σκεφτώ και θα σε ενημερώσω.
thinking n	(judgment, opinion)	σκέψεις ουσ θηλ πλ
		γνώμη, άποψη ουσ θηλ
	What's your thinking on the government's foreign policy?
	Ποιές είναι οι σκέψεις σου για την εξωτερική πολιτική της κυβέρνησης;
	Τι γνώμη (or: άποψη) έχεις για την εξωτερική πολιτική της κυβέρνησης;

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
thinking adj	(thoughtful or intelligent)	σκεπτόμενος μτχ πρκ
	She wrote an article on the thinking woman's ideal vacation.
thinking n	(thought process)	σκέψη ουσ θηλ
		συλλογισμός ουσ αρσ
	I don't understand the logic of her thinking.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
think⇒ vi	(reflect, consider)	σκέφτομαι ρ αμ
	Bert stepped outside to think for a moment.
	Ο Μπερτ βγήκε έξω για να σκεφτεί για λίγο.
think [sth]⇒ vtr	(hold an opinion) (ότι/πως)	νομίζω ρ μ
		θεωρώ, πιστεύω ρ μ
	(συνήθως σε ερωτήσεις)	λέω ρ μ
	Perhaps this painting would look better on that wall; what do you think?
think, think that vtr	(believe) (ότι/πως)	νομίζω ρ μ
		θεωρώ, πιστεύω περίφρ
		έχω την εντύπωση περίφρ
	I think Tom's coming with us. I'll just ask him.
	I think that we should take that road.
	Νομίζω ότι ο Τομ θα έρθει μαζί μας. Θα τον ρωτήσω.
think, think that vtr	(intend, determine) (κάνω κάτι)	νομίζω ότι θα ρ μ
		σκέφτομαι να, σκοπεύω να ρ μ
	(καθομιλουμένη)	λέω να ρ μ
	I think I'll go to the grocer's now.
	Σκέφτομαι να πάω στο μανάβικο τώρα.
think about [sth] vi + prep	(consider)	σκέφτομαι ρ μ
	I don't know at the moment; I need to think about it again.
	Δεν ξέρω ακόμα, πρέπει να το σκεφτώ ξανά.
think about [sth/sb], think of [sth/sb] vi + prep	(be preoccupied)	σκέφτομαι ρ μ
	(επίσημο, λόγιο)	αναλογίζομαι ρ μ
	He was saddened, and thought about her situation all the time.
	Ήταν στενοχωρημένος, και σκεφτόταν συνέχεια την κατάσταση της.
	Ήταν στενοχωρημένος, και αναλογιζόταν συνέχεια την κατάσταση της.
think of doing [sth] v expr	(consider: doing [sth])	σκέφτομαι να κάνω κάτι, σκοπεύω να κάνω κάτι περίφρ
	(καθομιλουμένη)	λέω να κάνω κάτι περίφρ
	We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight.
think about doing [sth], think of v expr	(consider possibility)	σκέφτομαι να κάνω κάτι περίφρ
		μου περνάει από το μυαλό να κάνω κάτι έκφρ
	Don't even think about asking me to do you any more favours!
	Ούτε να το σκεφτείς να μου ζητήσεις να σου κάνω άλλες χάρες!
	Ούτε να σου περάσει από το μυαλό να μου ζητήσεις να σου κάνω άλλες χάρες!
think of [sth] vi + prep	(devise, invent)	σκέφτομαι, βρίσκω ρ μ
	He thought of a new way to manufacture pencils.
	Σκέφτηκε έναν καινούριο τρόπο για να φτιάξει μολύβια.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
think of [sth/sb] as [sth] v expr	(consider to be)	θεωρώ ρ μ
	I think of him as my friend.
	Τον θεωρώ φίλο μου.
have a think v expr	informal (consider)	το σκέφτομαι έκφρ
	Have a think, and tell me what you want to do.
	Σκέψου το και πες μου τι θέλεις να κάνεις.
think⇒ vi	(meditate, daydream) (σκέφτομαι έντονα)	στοχάζομαι, διαλογίζομαι ρ αμ
	(κάνω όνειρα)	ονειροπολώ ρ αμ
	Don't bother him, he's thinking.
think of [sth/sb] vi + prep	(take into account) (κάποιον/κάτι)	σκέφτομαι ρ μ
	You can't leave me! Think of the children!
	Δεν μπορείς να με αφήσεις! Σκέψου τα παιδιά!
think [sth/sb] ...⇒ vtr	literary, formal (consider to be)	θεωρώ κπ/κτ... έκφρ
	The first time I met Charles, I thought him a vain man.
	Από την πρώτη φορά που γνώρισα τον Τσαρλς τον θεωρώ ματαιόδοξο άνθρωπο.
think [sth] + adj⇒ vtr	(with adjective: regard, consider) (με επίθετο)	θεωρώ ρ μ
	He thought it right to pay his taxes.
	Θεωρούσε σωστό να πληρώνει τους φόρους.
think [sth]⇒ vtr	(remember)	σκέφτομαι, θυμάμαι ρ μ
	Can you think what we did last weekend?
	Μπορείς να σκεφτείς (or: θυμηθείς) τι κάναμε το προηγούμενο σαββατοκύριακο;
think [sth] vtr	(expect)	νομίζω, πιστεύω ρ μ
	What do you think will happen?
	Τι νομίζεις (or: πιστεύεις) πως θα συμβεί;

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs think \| ~~thinking~~
Αγγλικά		Ελληνικά
think ahead vi phrasal	(predict, prepare for future)	προσπαθώ να προβλέψω ρ μ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
	When I pack for a vacation, I try to think ahead and bring all the items that I might need.
think back on [sth] vi phrasal + prep	(recall, remember)	θυμάμαι ρ μ
		αναπολώ ρ μ
think [sth] over vtr phrasal sep	(consider, deliberate)	σκέφτομαι ρ μ
		μελετώ, σταθμίζω, εκτιμώ ρ μ
	Think over what I said and let me know tomorrow what your decision is.
	Σκέψου αυτά που σου είπα και πες μου αύριο ποια απόφαση πήρες.
think [sth] up vtr phrasal sep	(invent, devise)	βρίσκω ρ μ
		εφευρίσκω, επινοώ, σκαρφίζομαι ρ μ
	Hey Jane, I just thought up a solution to your problem!
	Έι Τζέιν, μόλις βρήκα μια λύση για το πρόβλημά σου!

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: thinking \| think
Αγγλικά		Ελληνικά
blue-sky thinking n	figurative (creative thought)	δημιουργική σκέψη επίθ + ουσ θηλ
clear thinking n	(rational, lucid thought)	καθαρή σκέψη έκφρ
	It's no use panicking - only clear thinking and cool heads will see us through this crisis.
critical thinking n	(mental analysis and reasoning)	κριτική σκέψη ουσ θηλ
	Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
forward-thinking adj	(progressive, enlightened)	προοδευτικός επίθ
	Education is a priority in any forward-thinking society.
in your thinking adv	(concerning your interpretation)	για σένα έκφρ
		κατά την άποψή σου έκφρ
		έτσι όπως το βλέπεις έκφρ
		έτσι όπως το θέτεις έκφρ
	So, in your thinking, the message of this poem is that people should not waste time worrying about trivial things?
lateral thinking n	(unconventional or creative problem-solving)	δημιουργική σκέψη, πλευρική σκέψη, ευρηματικότητα έκφρ
	His lateral thinking helped us solve the problem in a way we would never have thought of.
nonthinking, non-thinking adj	(mindless)	απερίσκεπτος επίθ
	(αρχαϊκός τύπος, λόγιο)	άνους επίθ
not bear thinking about v expr	(be unpleasant thought)	δεν αντέχω ούτε να το σκέφτομαι έκφρ
polar thinking n	(reasoning involving extremes or opposites)	διπολική σκέψη φρ ως ουσ θηλ
put your thinking cap on v expr	figurative (think hard or creatively) (μεταφορικά)	στύβω το μυαλό μου έκφρ
		βάζω το μυαλό μου να δουλέψει έκφρ
	We need to put our thinking caps on to solve this problem.
quick thinking n	(problem-solving in an emergency)	γρήγορη σκέψη επίθ + ουσ θηλ
	(αν περιλαμβάνεται δράση)	γρήγορα αντανακλαστικά επίθ + ουσ ουδ πλ
		γρήγορη αντίδραση επίθ + ουσ θηλ
	Thanks to his quick thinking we escaped the car accident alive.
quick-thinking adj	(able to react rapidly)	που αντέδρασε γρήγορα περίφρ
		που επέδειξε γρήγορα αντανακλαστικά περίφρ
	The quick-thinking boy saved his mother's life by calling an ambulance.
right-thinking adj	(decent and correct)	λογικός επίθ
	Any right-thinking person would accept that it is wrong to steal from another.
strategic thinking n	(tactical or planned approach)	στρατηγική σκέψη επίθ + ουσ θηλ
thinking cap n	figurative (state of serious thought)	στύβω το μυαλό μου εκφρ
	We were all wearing our thinking caps, but we still couldn't come up with a solution. Thinking caps are needed here, chaps!
thinking of you expr	(expressing compassion)	σε σκέφτομαι έκφρ
	Thinking of you in your time of sorrow.
way of thinking n	(mentality, mindset)	τρόπος σκέψης ουσ αρσ
	If I talk to him he'll come round to our way of thinking.
wishful thinking n	(idealism)	ευσεβής πόθος επίθ + ουσ αρσ
	(μεταφορικά)	όνειρο ουσ ουδ
	Sometimes it seems that world peace is just wishful thinking.
	I planned to be home for dinner but it turned out to be just wishful thinking.
	Μερικές φορές φαίνεται ότι η παγκόσμια ειρήνη είναι απλά ευσεβής πόθος. // Σχεδίαζα να επιστρέψω σπίτι για δείπνο αλλά κατέληξε να είναι απλά ένας ευσεβής πόθος.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'thinking' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συνώνυμα: rational, reasonable, reasoning, sensible, logical, περισσότερα…

Συμφράσεις: [clear, slow, negative, positive] thinking, any thinking person would [say no, realize, accept], use [strategic, tactical] thinking, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση thinking στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο thinking στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «thinking».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.