age

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/eɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(āj)

Inflections of 'age' (v): (⇒ conjugate)
ages
v 3rd person singular
aging
v pres p
ageing
v pres p
aged
v past
aged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (18)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
age n (years lived)Alter Nn
 At the age of six, David started kindergarten.
 My son is three now and I'm finding it a difficult age.
 Im Alter von sechs ist David in den Kindergarten gekommen.
age n (era)Zeitalter Nn
  (Geschichte, Politik)Ära, Epoche Nf
 The age of the dinosaurs ended millions of years ago.
 In this multimedia age, you have to check the sources of your information carefully.
 Das Zeitalter der Dinosaurier endete vor Millionen von Jahren.
 In dieser multimedialen Ära musst du deine Informationsquellen sorgfältig überprüfen.
age n (old age)Alter Nn
 Age does not seem to have impaired his memory.
 Das Alter scheint sein Erinnerungsvermögen nicht beeinträchtigt zu haben
age,
ages n		 figurative (long time)Ewigkeit Nf
 It's been an age since I last saw him.
 Es ist eine Ewigkeit her, als ich ihn das letzte Mal sah.
age⇒ vi (grow older)älter werden Adj + Vi
  altern Vi
 As people age, they develop wrinkles.
 Wenn Menschen älter werden, bekommen sie Falten.
age vi (food, wine: mature)reifen Vi
 Louis leaves his cheese out on the counter to age.
 Louis lässt den Käse zum reifen auf der Theke liegen.
age [sb]⇒ vtr (make older-looking)jmdn älter aussehen lassen VP
 Smoking ages you by dehydrating your skin.
 Rauchen lässt einen älter aussehen, da der Haut Wasser entzogen wird.
age [sth]⇒ vtr (wine, whiskey: mature)[etw] reifen lassen Vi + Vt
 The distillery ages its whiskey in oak casks.
 Die Brennerei lässt den Wiskey in Eichenfässern reifen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
age suffix (to form abstract nouns)-ung Suffix
  -schaft Suffix
  -keit Suffix
 For example: bondage, seepage
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
act your age interj informal (stop behaving immaturely)sich seinem Alter entsprechend verhalten Rdw
  aufhören, so kindisch zu sein Rdw
 Fred should start acting his age.
age gap n (difference in age)Altersunterschied Nm
 There's a significant age gap between John and his wife.
age group n (people in age range)Altersgruppe Nf
  Generation Nf
 The Baby Boomers are the age group that was born after World War II.
age-long adj (existing for a long time)sehr alt Adv + Adj
  uralt Adj
  steinalt Adj
age-old adj (ancient)uralt Adj
 Hiram Bingham was the first outsider to view the age-old buildings of Machu Picchu.
age-old adj (long-standing)uralt Adj
  alt eingesessen Adj + V Part Perf
 I'll give you some age-old advice: "Neither a borrower nor a lender be".
at any age adv (no matter what one's age)in jedem Alter Rdw
  eines jeden Alters Rdw
 Cancer does not discriminate, it can strike at any age.
come of age v expr (reach adulthood)erwachsen werden Adj + Vi
  das Erwachsenenalter erreichen Rdw
  volljährig werden Adj + Vi
 Many cultures have a ritual to celebrate when a youth comes of age.
come of age v expr figurative (be fully developed)sich so weit entwickelt haben, dass Rdw
  so weit sein, dass Rdw
 Has blogging finally come of age as a way to make money?
coming of age n (reaching adulthood)Erwachsenwerden Nn
 "Cinema Paradiso" is a film about the coming of age of an Italian boy.
 "Cinema Paradiso" ist ein Film über das Erwachsenwerden eines italienischen Jungen.
coming-of-age story n (novel, film: child becomes adult) (Anglizismus)Coming-of-Age Geschichte Nf
  eine Geschichte bei der es um das Erwachsenwerden geht Rdw
drinking age n (legal age to drink alcohol) (formell)Mindestalter für Alkoholkonsum Rdw
  Alter in dem man Alkohol trinken darf Rdw
 The drinking age in New York is 21 years old.
early age n (infancy)ein kleines Kind sein, ein Kleinkind sein Rdw
 My son started reading at an early age - as far as I remember he was only three years old.
the Gilded Age n historical (era in late 19th century US) (Anglizismus)Gilded Age En
golden age n (finest period in [sth]'s history)goldenes Zeitalter Adj + Nn
 Some look back to the 18th century as the golden age of reason.
ice age n (cold prehistoric period)Eiszeit Nf
  (Geologie)Glazial Nn
 Mammoths lived at the end of the last ice age.
 Another ice age is due to begin within 1000 years or so.
in a dog's age,
for a dog's age adv		 figurative, informal, US (for a long time)seit einer Ewigkeit Rdw
  schon sehr lange Rdw
in this day and age expr slightly informal (in modern times)heutzutage Adv
  in unserer Zeit Rdw
  heute Adv
 No one writes hand-written letters in this day and age.
 It is difficult to believe that slavery is still tolerated in this day and age.
legal age n (law: age at which you can do [sth])Mindestalter Nn
 The government should consider raising the legal age for driving from 17 to 18.
middle age n (mature years: 50s)mittleres Alter Nn
  mittleres Lebensalter Nn
 When Ray reached middle age, he knew he needed to do something to get his body in shape.
New Age n (spiritual movement) (ugs)New Age Nn
New Age n as adj (relating to spiritual movement) (ugs)New Age Nn
New Age n (New Age music) (ugs)New-Age-Musik Nf
of age adj (legally adult) (ugs)alt genug Adj
  das Mindestalter haben VP
 How can I be of age to serve in the military but too young to buy a beer?
old age n (latter stages of adulthood)Alter Nn
  (literarisch)Lebensabend Nm
  Lebensalter Nn
 People often become forgetful in their old age.
 Im Alter werden die Menschen häufig vergesslich.
old age n as adj (in latter stage of adulthood)im Alter Präp + Nn
 Declining health is an old-age issue for many people.
 Abnehmende Gesundheit ist ein Problem, das viele Menschen im Alter betrifft.
overage,
over-age adj		 (older than an age limit)zu alt Adv + Adj
  älter als der Durchschnitt Rdw
 Tommie was overage and couldn't ride the roller-coaster.
ripe old age,
ripe age n		 informal (advanced age)stolzes Alter Adj + Nn
 Grandpa died at the ripe old age of 99.
space age n (period post-1950s onwards)Weltraumzeitalter Nn
 The launch of Sputnik initiated the space age.
the Stone Age n (early period in civilization)die Steinzeit Best Art, f + Nf
 The dinosaurs had already died out by the beginning of the Stone Age.
tender age n (youth)zartes Alter Adj + Nn
  junge Jahre Adj + Npl
 Mozart first performed for European royalty at the tender age of six.
this day and age n slightly informal (modern times)heutzutage Adv
 The children of this day and age adapt easily to new technology.
underage,
under-age adj		 (person: legally too young) (Gesetzgeber: Altersgrenze)minderjährig Adj
 It is against the law to buy alcohol for people who are underage.
underage,
under-age adj		 (act: involving a minor) (Sexualität)minderjährig Adj
 Underage sex is illegal in many countries.
underage drinking,
under-age n		 (alcohol consumption by minors)Alkoholkonsum bei Minderjährigen Rdw
 This leaflet on underage drinking contains advice for parents of teenage children.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
age [eıdʒ]
  • I s
    • 1. (Lebens)Alter n, Altersstufe f:
      what is his age oder what age is he? wie alt ist er?;
      ten years of age 10 Jahre alt;
      at the age of im Alter von;
      at his age in seinem Alter;
      be over age über der Altersgrenze liegen;
      act one’s age sich seinem Alter entsprechend benehmen;
      be your age! sei kein Kindskopf!;
      a girl your age ein Mädchen deines Alters;
      he does not look his age man sieht ihm sein Alter nicht an

    • 2. (Zeit f der) Reife:
      full age Volljährigkeit f;
      (come) of age mündig oder volljährig (werden);
      under age minderjährig

    • 3.
      auch old age Alter n:
      age before beauty Alter kommt vor Schönheit

    • 4. Zeit f, Zeitalter n; Menschenalter n, Generation f: the age of Queen Victoria;
      Ice Age Eiszeit f;
      in our age in unserer (oder der heutigen) Zeit;
      down the ages durch die Jahrhunderte

    • 5. oft pl umg lange Zeit, Ewigkeit f:
      I haven’t seen him for ages ich habe ihn seit einer Ewigkeit nicht gesehen

  • II v/t
    • 1. alt machen
    • 2. jemanden um Jahre älter machen
    • 3. TECH altern, vergüten; Wein etc ablagern lassen; Käse etc reifen lassen
  • III v/i alt werden, altern
'age' auch in diesen Einträgen gefunden:
age bracket - age group - age limit - age-old - age-worn - at - atomic - attain - Augustan age - azoic - boast - bronze - bulge - coming - computer - consent - consider - creep - criminal responsibility - decay - discretion - disparity - enlightenment - equal - extreme - for - full age - golden age - good - great - green - guess - heroic - ice age - Iron Age - jet age - live - look - machine age - marriageable - mellow - mental age - metal age - middle age - Middle-Age - military - old age - pensionable - puberty
Deutsch:
Abflussgraben - alt - Alter - altern - alternativ - altersabhängig - Altersabstand - Altersangabe - Altersarmut - altersbedingt - Altersbegrenzung - Altersbeschwerden - Altersbestimmung - Altersdurchschnitt - Alterserscheinung - Altersfleck - Altersfolge - altersgemäß - Altersgenosse - altersgerecht - Altersgrenze - Altersgründe - Altersgruppe - Altersklasse - Altersleiden - Altersrente - Altersschwäche - Altersschwerhörigkeit - Alterssicherung - altersspezifisch - Altersstarrsinn - Altersstruktur - Altersstufe - Altersunterschied - Altersversicherung - Altersversorgung - Altersvorsorge - Alterszuschlag - Alterung - Altsteinzeit - ansehen - Atomzeitalter - Aufklärung - Aufklärungszeitalter - aushärten - ausreifen - Barock - Barock… - Begleiterscheinung - Bejahrtheit

Kollokation: aging [gracefully, peacefully, gradually], [young, middle, old] age, part of your (own) age group, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "age" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'age' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.