fishing

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪʃɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfɪʃɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(fishing)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: fishing, fish
'fishing' هو مصطلح مرتبط بـ 'fish'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'fishing' is cross-referenced with 'fish'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fishing n (sport: catching fish)صيد السمك
 I enjoy fishing. It is so relaxing.
 أستمتع بصيد السمك، فهو مهدئ جيد للأعصاب.
fishing n (occupation)صيد السمك
 Fishing is an important industry around here.
 صيد السمك صناعة هامة في هذه المنطقة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
fishing n (eliciting information)تقصّي، استطلاع
 Her constant fishing for information bothered us.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fish,
plural: fish,
fishes
n
(aquatic animal)سمكة
ملاحظة: The plural is "fishes" when referring to different species
 My son has a pet fish.
 ابني عنده سمكة كحيوان أليف.
fish n (fish meat as food)سمك
 I prefer to eat fish for health reasons.
 أفضل أكل السمك لأسباب صحية.
fish [sth] vtr (fish: try to catch) (صيد السمك)يصطاد
 He's fishing trout.
 إنه يصطاد الترويت.
fish vi (go angling)يصطاد السمك، يتصيد السمك
 On Sundays I go down to the river and fish.
 أذهب كل أحد إلى النهر وأصطاد السمك.
fish vi figurative (search, rummage)يبحث
 Looking for her lipstick, she fished in her bag.
 بحثت في حقيبتها وهي تحاول إيجاد أحمر الشفاه.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
fish n US, dated, slang (dollar)دولار
 Hey, man, do you have a spare twenty fish?
fish for [sth] vi + prep figurative (seek: compliments, etc.)يستجدي
 She's fishing for compliments. Just ignore her.
fish [sth] vtr figurative (search through)ينقب، يبحث
 They're fishing the whole region for leads.
 ينقبون المنطقة بحثًا عن أدلة.
fish [sth] vtr (try to catch fish in)يصطاد السمك في شيء
 My grandfather has been fishing these waters for forty years.
 يصطاد جدي السمك في هذه المياه طيلة 40 سنة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
fish | fishing
الإنجليزيةالعربية
fish [sth] out vtr phrasal sep informal (retrieve, pick out)يلتقط شيئًا، يسحب شيئًا
fish [sth] out of [sth] vtr phrasal sep informal (retrieve, pick out)يلتقط شيئًا من شيء، يسحب شيئًا من شيء
 He fished the twenty pound note out of the toilet.
fish [sth] up vtr phrasal sep US (from the water)يستخرج من الماء
fish [sth] up vtr phrasal sep US, figurative (dubious information)يبدع، يكتشف
 I'll see if I can fish up any ideas for my next article.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
fishing | fish
الإنجليزيةالعربية
deep-sea fishing n (fishing in deep ocean waters)صيد في الأعماق
fishing boat n (vessel: for fishing)مركب صيد
  مركب صيد أسماك
fishing expedition n figurative (legal proceeding) (إجراء قضائي لكشف معلومات)صيد المعلومات
fishing expedition,
fishing trip
n
figurative (attempt to gain information) (محاولة جمع معلومات)صيد المعلومات
fishing gear n (equipment for catching fish)لوازم صيد السمك
 We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.
fishing ground n (waters promising good fishing)منطقة صيد أسماك
fishing line n (cord used to catch fish)خيط صنارة الصيد
 The bass was so huge it broke my fishing line and got away.
fishing pole n (rod used for angling)قصبة صيد السمك
 Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.
fishing rod n (rod used to catch fish)قَصَبة صَيْد، سِنَّارة، شِصّ
 The latest fishing rods are made of fibreglass.
fishing season n (annual period for hunting fish)موسم صيد أسماك
 The trout fishing season opens tomorrow and lasts for three months.
fishing trip n (outing to catch fish)رحلة صيد أسماك
 Did you ever ask him why he never caught any fish on his fishing trips?
fishnet,
fishing net
n
(mesh used for catching fish)شبكة صيد السمك
 The ship is equipped with various fishnets.
fly-fishing,
fly fishing
n
(method to catch fish)صيد السمك بصنارة مريّشة
game fishing n (sport: catching fish)صيد السمك
 The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
go fishing v expr (try to catch fish)يصيد السمك
 Let's go fishing at the lake today.
go on a fishing expedition v expr figurative (hunt for unspecified evidence) (دليل يمكن اتخاذه للإدانة)يبحث عن دليل غير محدد
 In the US, police are not allowed to go on a fishing expedition in your house without a search warrant.
ice fishing n (angling for fish through a hole in ice)صيد السمك من فتحة في الجليد
 In winter we used to go ice-fishing when the lake froze over, but we never caught any fish.
spinning,
spin fishing
n
(fishing technique)صيد السمك بالبكرة
 Spinning is a popular technique for catching pike.
trout fishing n (angling to catch trout)صيد سمك التروتة
 Trout fishing is a relaxing pastime, unless you're a trout.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'fishing' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [saltwater, freshwater, ocean, boat, fly] fishing, a fishing [boat, trawler, dock], [salmon, trout, walleye] fishing, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "fishing":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fishing'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!