fishing

Op deze pagina: fishing, fish

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
fishing n	(sport: catching fish)	vissen zn het
	I enjoy fishing. It is so relaxing.
fishing n	(occupation)	vissen zn het
		visserij zn de
	Fishing is an important industry around here.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
fishing n	(eliciting information)	vissen naar, hengelen naar ww voorz.
	Her constant fishing for information bothered us.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
fish n	(aquatic animal)	vis zn de
	There are many different types of fish.
fish n	(fish meat as food)	vis zn de
	I prefer to eat fish for health reasons.
fish⇒ vtr	(attempt to catch fish)	vissen op ww voorz.
		vissen ww overg.
	He's fishing trout.
fish vi	figurative (search, rummage)	rommelen ww onoverg.
	Looking for her lipstick, she fished in her bag.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
fish n	slang, dated (dollar) (NL, informeel)	stuivers, piek zn mv
	(Belg., informeel)	ballen zn mv
	(NL ouderwets)	pieterman nw de
	Hey, man, do you have a spare twenty fish?
fish vi	(attempt to catch fish)	vissen ww onoverg.
	I go fishing every Sunday.
fish vi	figurative (seek) (figuurlijk)	vissen naar, hengelen naar ww voorz.
	She's fishing for compliments. Just ignore her.
fish vtr	figurative (search through)	uitkammen ww overg.
	They're fishing the whole region for leads.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
andere katten te geselen hebben onoverg. uitdr.	figuurlijk (andere zorgen hebben) (figurative)	have bigger fish to fry, have other fish to fry v expr
andere koek bn+nw de	figuurlijk (heel wat anders) (fig.: something different)	kettle of fish n
	(fig.: something different)	another story n
	That's another kettle of fish!
angel nw de	(vishaak)	fish-hook, fish hook n
aquarium nw het/de	(visbak)	aquarium, fish tank, fishbowl n
hengelen naar ww+vz	figuurlijk (trachten te bemachtigen) (figurative)	fish for vi + prep
kroket nw de	(van vlees, vis)	croquette n
		meat croquette n
		fish croquette n
lijn nw de	(hengel) (fishing rod)	fish line n
opvissen uit ww+vz	figuurlijk (halen uit, verkrijgen uit) (figurative)	fish up vtr phrasal sep
opvissen uit ww+vz	letterlijk (vis: vangen)	fish up vtr phrasal sep
school nw de	(deel van visnet)	part of a fish net n
tonijn nw de	(vis)	tuna, tuna fish, tunny, tunny fish n
vissen overg.ww	(boven water brengen)	fish out vtr phrasal sep

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel fish \| ~~fishing~~
Engels		Nederlands
fish [sth] out vtr phrasal sep	informal (retrieve, pick out)	iets eruit vissen woordgr
fish [sth] out of [sth] vtr phrasal sep	informal (retrieve, pick out)	iets ergens uitvissen woordgr
	He fished the twenty pound note out of the toilet.
fish [sth] up vtr phrasal sep	US (from the water)	opvissen overg.ww
fish [sth] up vtr phrasal sep	US, figurative (dubious information) (figuurlijk, inf.)	opvissen, opduikelen overg.ww
	I'll see if I can fish up any ideas for my next article.

Samengestelde woorden: fishing \| fish
Engels		Nederlands
fishing line n	(cord used to catch fish)	vislijn nw de
	The bass was so huge it broke my fishing line and got away.
fishing pole n	(rod used for angling)	hengel nw de
	Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.
fishing rod n	(rod used to catch fish)	hengel nw de
	The latest fishing rods are made of fibreglass.
fishnet, fishing net n	(mesh used for catching fish)	visnet nw het
	The ship is equipped with various fishnets.
game fishing n	(sport: catching fish)	sportvissen nw het, ont.
	The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
go fishing v expr	(try to catch fish)	gaan vissen ww
	Let's go fishing at the lake today.

Collocatie: [saltwater, freshwater, ocean, boat, fly] fishing, a fishing [boat, trawler, dock], [salmon, trout, walleye] fishing, meer...

Forumdiscussies met de woorden "fishing" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.