Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj |
| 1 | geral; cultura/opinión g. cultura/opinião geral; director/ensayo g. diretor/ensaio geral. |
| 2 | (carretera) principal. |
| 3 | Loc: ✦ en g. o por lo g. em geral o no geral. |
| II | mƒ Mil general mƒ. |
| III | ƒ (en teatro, en estadio) geral ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| generalFrom the English "general" adj | geral, generalizado adj | |
| La opinión general es que él cometió un grave error. | ||
| O sentimento geral (or: generalizado) é que ele cometeu um grande erro. | ||
| generalFrom the English "general" adj | geral adj | |
| Por lo general, toda la gente encuentra trabajo tarde o temprano. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esta é uma regra geral que se aplica a todos os meus funcionários. | ||
| generalFrom the English "general" nm | (militar) | general sm |
| El general dio a sus sargentos la orden de avanzar. | ||
| O general ordenou que os sargentos avançassem. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'general' aparece también en las siguientes entradas:
absolución
- anestesia
- brigadier
- junta
- capitán
- capitanía
- cuartel
- cultura
- diccionario
- dirección
- director
- ensayo
- franquismo
- franquista
- gral.
- huelga
- idea
- mirada
- norma
- plano
- regla
- secretario
Portugués:
anestesia
- ensaio
- assembléia
- bacharel
- circulação
- clínica
- clínico
- cônsul-geral
- cultura
- dicionário
- direção
- diretor
- diretoria
- general-de-exército
- geral
- idéia
- interesse
- marechal-do-ar
- norma
- quartel-geral
- regra
- risadaria
- sob
- via