Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
1 | terre ƒ; t. de cultivo terrain m de culture; t. de nadie no man's land; Tierra Prometida Rel Terre Promise; Tierra Santa Rel Terre Sainte; t. vegetal Agr terre engraissée; caer a t. tomber par terre; por t. à terre, par terre; tomar t. aterrir. |
2 | (nación) pays m, terre ƒ natale; t. de Jauja pays de cocagne. |
3 | Loc: besar alguien la t. que otro pisa baiser la trace des pas de qqn; de la t. (frutas) de la région; echar por t. jeter à terre; echar t. a un asunto enterrer une affaire; poner t. de por medio prendre le large; t. adentro à l'intérieur des terres; venirse a t. (persona) s'écrouler |
'Tierra' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
acollar
- acotada
- aerosfera
- aeroterrestre
- agricultura
- agro
- aguas subterráneas
- albero
- alfar
- altitud
- anfibio
- aparcamiento subterráneo
- apisonar
- apoyar el pie en el suelo
- arada
- arcilla
- arma de artillería
- arroyar
- arrozal
- aterrar
- aterrizar
- azafata de tierra
- bajareque
- bancal
- barbechar
- barro
- berma
- biosfera
- bola del mundo
- breña
- brotar
- caballón
- cafetal
- cambio climático
- cantero
- capotar
- carpidor
- césped
- chapear
- cohechar
- colono
- continente
- conuco
- corteza terrestre
- costa
- cuenca
- cuna
- derrubiar
- derrubio
- derrumbe
Francés :
terre
- contrée
- globe
- sol
- terre ferme
- terroir
- pénates
- à terre
- amer
- armée de terre
- attraction terrestre
- avoir la tête sur les épaules
- avoir les pieds sur terre
- battre en brèche
- bec
- bout de terre
- bout du monde
- chemin de terre
- cultiver la terre
- culture de la terre
- dans le sous-sol
- de chez moi
- décaissement
- démolir
- déplacer des montagnes
- employer les grands moyens
- en terre battue
- entre ciel et mer
- entre ciel et terre
- faire des pieds et des mains
- faire du rase-mottes
- faire l'autruche
- faire suer
- garder les pieds sur terre
- glissement de terrain
- guéret
- hors-sol
- ici-bas
- labouré
- lombric
- lopin
- manger les pissenlits par la racine
- mise à la terre
- mordre la poussière
- motter
- ne pas avoir les pieds sur terre
- no man's land
- noue
- nul n'est prophète en son pays
- par chez nous