WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| careless adj | (person: not diligent) | descuidado/a adj |
| | | negligente adj mf |
| | | poco cuidadoso loc adj |
| | Tim is a careless pet owner; he never cleans up after his dog. |
| | Tim es un dueño de mascotas descuidado: nunca limpia los desechos de su perro. |
| careless of [sth] adj + prep | (person: inattentive, not mindful) | descuidado con adj + prep |
| | | negligente con adj + prep |
| | | no prestar atención a loc verb + prep |
| | Emily is careless of her mother's feelings, and often says hurtful things. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los padres de niños pequeños no pueden ser descuidados con los objetos peligrosos que puede haber en casa. |
| | Emily no presta atención a los sentimientos de su madre y suele decir cosas hirientes. |
| careless adj | (caused by inattention) | por descuido loc adj |
| | | por falta de cuidado loc adj |
| | John makes a lot of careless mistakes at work because he is frequently distracted. |
| | John comete muchos errores por descuido en el trabajo porque se distrae a menudo. |
| careless adj | (work: showing lack of care) | descuidado/a adj |
| | | sin cuidado loc adj |
| | The painters did a careless job--they splashed red paint on the windows of my house! |
| | Los pintores hicieron un trabajo descuidado: ¡salpicaron de pintura roja las ventanas de mi casa! |
| Additional Translations |
| careless adj | (unstudied) | despreocupado/a adj |
| | | natural adj mf |
| | Leah had an air of careless sophistication about her. |
| | Leah tenía un aire de despreocupada sofisticación. |
'careless' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: