WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| careless adj | (person: not diligent) | مهمل، مستهتر، طائش |
| | Tim is a careless pet owner; he never cleans up after his dog. |
| | تيم مستهتر بحيوانه الأليف فهو لا ينظفه أبدًا بعد كلبه. |
| careless of [sth] adj + prep | (person: inattentive, not mindful) | لا يبالي بشيء |
| | | مستهتر بشيء |
| | Emily is careless of her mother's feelings, and often says hurtful things. |
| | لا تبالي إميلي بمشاعر أمها، وغالبًا ما تتفوّه بكلمات جارحة. |
| careless adj | (caused by inattention) | لقلّة الانتباه، لعدم الانتباه |
| | John makes a lot of careless mistakes at work because he is frequently distracted. |
| | يرتكب جون في عمله الكثير من الأخطاء لقلّة الانتباه، وذلك لأنه يتلهّى كثيرًا. |
| careless adj | (work: showing lack of care) | ينمّ عن عدم مبالاة |
| | The painters did a careless job--they splashed red paint on the windows of my house! |
| | عمل الطلي الذي قام به الدهّانون ينمّ عن عدم مبالاة، فقد لطخوا نوافذ بيتي بطلاء أحمر! |
| ترجمات إضافية |
| careless adj | (unstudied) | فطري، طبيعي |
| | Leah had an air of careless sophistication about her. |