|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| bunch n | (bananas, grapes: clump) | racimo nm |
| | Ian tore a banana off the bunch and began to peel it. |
| | Ian sacó una banana del racimo y empezó a comerla. |
| bunch of [sth] n | (bananas, grapes: clump) | racimo de nm + prep |
| | (MX) | penca de nf + adj |
| | Marcy had toast and a small bunch of grapes for breakfast. |
| | Marcy desayunó tostadas con un racimo de uvas. |
| bunch of [sth] n | (flowers: bouquet) | ramo de nm + prep |
| | The magician pulled a bunch of flowers from his sleeve. |
| | El mago sacó un ramo de flores de su manga. |
| bunch of [sth] n | (collection: of keys, etc.) | manojo de nm + prep |
| | The prison guard had a bunch of keys dangling from his belt. |
| | El guardia de la prisión tenía un manojo de llaves colgando de su cinturón. |
| bunch n | (collection: of keys, etc.) | manojo nm |
| | The smallest key on the bunch opens my jewelry box. |
| | La llave más pequeña del manojo abre el alhajero. |
| bunch n | informal (group of people) (gente) | banda nf |
| | | grupo nm |
| | Tell that bunch over there that the store is closing in ten minutes. |
| | Dile a esa banda que la tienda cierra en diez minutos. |
| bunch⇒ vi | (clump together) | agrupar⇒ vtr |
| | | amontonar⇒ vtr |
| | | apiñar⇒ vtr |
| | The leaves in the pond are bunching together. |
| | Las hojas en el estanque se están agrupando. |
| bunch vi | (garment: gather into folds) | arrugarse⇒ v prnl |
| | | abultarse⇒ v prnl |
| | Your dress is bunching at the back. |
| | Tu vestido se está arrugando en la espalda. |
| Additional Translations |
| a bunch of [sth] n | US, figurative, slang (large amount of [sth]) (coloquial) | un montón de loc nom m + prep |
| | (MX, coloquial) | un tambache de, un chingo de loc nom m + prep |
| | I've got a bunch of work to do today. |
| | Tengo un montón de trabajo para hacer hoy. |
| a bunch n | US, figurative, slang (a lot) | un montón art + nm |
| | (figurado) | un millón art + nm |
| | I learned a bunch from that painting demonstration. |
| | Aprendí un montón de esa muestra de pintura. |
| a bunch of [sth] n | US, figurative, informal (large number of [sth]) | un montón de loc nom m + prep |
| | (AR) | una parva de loc nom f + prep |
| | (MX, coloquial) | un chongo de loc nom m + prep |
| | Take as many beers as you like; I've got a bunch of them. |
| | Agarrá las cervezas que quieras, hay un montón de ellas. |
| bunches npl | UK (hairstyle: two ponytails) | colitas nfpl |
| | The little girl wore her blonde hair in bunches. |
| | La niña tenía su pelo rubio atado en colitas. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Locuciones verbales
|
| bunch together vi phrasal | (form a clump) | juntarse⇒, unirse⇒ v prnl |
| | The frightened goats bunched together in the pasture. |
| bunch up vi phrasal | (gather into tight group) | amontonarse⇒ v prnl |
| | | apretujarse⇒ v prnl |
| | | apretujarse⇒ v prnl |
| | The cyclists had bunched up as they approached a sharp bend in the road. |
| | Los ciclistas se amontonaron al acercarse a la curva cerrada. |
| bunch up vi phrasal | (fabric: gather into folds) | fruncirse⇒ v prnl |
| | | plegarse⇒ v prnl |
| | The dress didn't fit Sophie because it bunched up at the back. |
| | El vestido no le quedaba bien a Sophie porque se le fruncía en la espalda. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'bunch' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
|
|