| Temel Çeviriler |
| next adj | (immediately after) | bir sonraki s. |
| | | ertesi s. |
| | We're going to take the next plane. |
| | Bir sonraki uçağa bineceğiz. |
| | Ertesi gün sizi ziyaret edeceğiz. |
| the next adj | (immediately behind) | bir sonraki s. |
| | I'll help the next person in line. |
| | Sırada bir sonraki kişi gelsin lütfen. |
| next adj | (person: in line) | sıradaki s. |
| | Who is next? |
| next adj | (second most important) | ardından, hemen sonra z. |
| | The next thing to do after gathering firewood is to put it all in a dry place. |
| | Odun topladıktan hemen sonra yapılması gereken şey hepsini kuru bir yere koymaktır. |
| next adj | (nearest) | en yakın s. |
| | Proceed to the next open window. |
| | En yakın pencereye doğru ilerleyin. |
| next adj | (adjacent) | bitişik s. |
| | My grandparents live in the next house. |
| | Büyükannem ve büyükbabam bitişik evde oturuyorlar. |
| next adj | (occasion: first to follow) (hafta, bayram, vb.) | gelecek, önümüzdeki, ertesi s. |
| | We're going to visit family next Christmas. |
| next adv | (in the nearest time) (zaman) | sonra, daha sonra z. |
| | Next, we will go to the beach. |
Bileşik Şekiller:
|
as the next man,
as the next woman,
as the next person expr | (just as much as anyone else) | herkes kadar z. |
| | | herkes gibi z. |
| come next v expr | (follow, be next in sequence) | hemen sonra gelmek f. |
| | After the letter S, T comes next in the English alphabet. |
| next day adv | informal (on the following day) | ertesi gün i. |
| | Next day he turned up on my doorstep with a big bunch of roses. |
| next door adv | (in the next house along) | yan evde z. |
| | She lives next door with her mother and half a dozen cats. |
| next door to [sb/sth] adv + prep | (in the next house along from) | yandaki evde z. |
| | A young couple have just moved in next door to us. |
| next-door n as adj | (neighboring) (komşu) | yandaki, yan s. |
| | The people in the next-door apartment are very nosy. |
| next door n | informal, UK (next-door neighbors) | kapı komşusu i. |
| | I see that next door have visitors over the holidays. |
| next in line n | (person: front of queue) | sıradaki kişi i. |
| | The immigration officer called for the next in line to step forward. |
| next in line n | figurative (expected successor: to [sth]) | varis i. |
| | Prince Charles is next in line to the throne. |
| next in line for [sth] n | figurative (expected successor) | beklenen varis i. |
| next month adv | (during the month after this one) | gelecek ay, önümüzdeki ay z. |
| | We're going to Aberdeen next month to visit Jim's parents. |
| next of kin n | invariable (immediate family, closest relative) | birinci derecede akraba, en yakın akraba i. |
| | My sister is listed as my next of kin on all my emergency forms. |
| | The authorities won't release the name of the victim until his next of kin have been notified. |
| next step n | (subsequent action to be taken) | bir sonraki adım i. |
| | I've stripped the wallpaper and primed the plaster, so the next step is to paint the walls. |
| next time adv | informal (on the next occasion) | gelecek sefer z. |
| | | bir dahaki sefer z. |
| | Next time I go to the supermarket I must remember to buy some cheese. |
| next to [sth/sb] prep | (beside, adjacent to) | yanında z. |
| | The house next to the golf course has great views across the fairway. |
| next to [sth] prep | figurative (almost) (mecazlı) | neredeyse z. |
| | | hemen hemen z. |
| | It's worth next to nothing in that condition. |
| next to [sth/sb] prep | figurative (aside from, after) | -den sonra edat |
| | | dışında edat |
| | I love William; next to my husband, he is my best friend. |
| next to nothing n | (very little) | hemen hemen hiç, neredeyse hiç z. |
| | | yok denecek kadar az z. |
| | After paying that huge telephone bill, I have next to nothing left in the bank. |
| | She managed to prepare a sumptuous meal from next to nothing. |
| next week adv | (during the week after this one) | ertesi hafta z. |
| | | gelecek hafta z. |
| | | önümüzdeki hafta z. |
| | | haftaya z. |
| | I'm away until Sunday, but can meet with you next week. |
| next year adv | (during the year after this one) | ertesi yıl, ertesi sene z. |
| | | önümüzdeki yıl, önümüzdeki sene z. |
| | | gelecek yıl, gelecek sene z. |
| | We hope to see you again next year. |
next-door neighbor (US),
next-door neighbour (UK) n | often plural (person: in next house, apartment) | kapı komşusu i. |
| | My next-door neighbor is always waking me up with his loud music. |
| right next to expr | (immediately beside) | yanı başında z. |
| | | yanı başına z. |
| | I have a clock and a lamp right next to my bed. |
| the next best thing n | (good substitute) (bir şeyin yerine geçen) | en iyi şey i. |
| | I can't afford to buy a Volkswagen; the Toyota is the next best thing. |
| | Apples are not as sweet as candy, but I think they are the next best thing. |
| the next day adv | (the day after) | ertesi gün z. |
| | I enjoyed the film so much that I went back to the cinema the next day and watched it again. |
| until next time adv | (goodbye) | görüşmek üzere z. |