WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
page n | (leaf of book, newspaper) | pagină, foaie s.f. |
| She turned the pages of her magazine. |
page n | (one side of a leaf) | pagină s.f. |
| At the bottom of the page the sentence stopped and was continued on the other side. |
| La sfârșitul paginii, fraza se întrerupea și continua pe pagina următoare. |
page⇒ vtr | (summon) | a suna, a chema, a anunța vb.tranz. |
| We need to page the boss because there is a problem. |
| Trebuie să-l sunăm pe șef pentru că avem o problemă. |
Traduceri suplimentare |
page n | figurative (history) (figurat) | pagină s.f. |
| | capitol s.n. |
| The Industrial Revolution wrote a new page in England's history. |
| Revoluția industrială a scris o nouă pagină în istoria Angliei. |
| Revoluția industrială a scris un nou capitol în istoria Angliei. |
page n | (court servant) | paj s.m. |
| A page was someone who performed small errands for a king in olden times. |
| Pajul era o persoană aflată în serviciul regelui în vremurile de demult. |
page n | US (Congress: aid) | ajutor s.n. |
| The congressional page did tasks for the Senator. |
| Ajutorul senatorului rezolva multe sarcini în numele acestuia. |
page n | (newspaper, magazine: regular feature) | articol s.n. |
| | secțiune s.f. |
| | rubrică s.f. |
| The problem page is my favourite part of the magazine. |
page vtr | (paginate) | a pagina vb.tranz. |
| | a numerota vb.tranz. |
| Put the papers in order, and page them from one to twenty. |
| Pune hârtiile în ordine și paginează-le de la unu la douăzeci. |
| Pune hârtiile în ordine și numerotează-le de la unu la douăzeci. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
page down vi phrasal | (computing: move down a screen) (calculatoare) | a muta cursorul în jos pe pagină vb.tranz. |
page up vi phrasal | (computing: move up a screen) | a muta cursorul în sus pe pagină vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'page' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: