page

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpeɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/peɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(pāj)

Inflections of 'page' (v): (⇒ conjugate)
pages
v 3rd person singular
paging
v pres p
paged
v past
paged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
page n (leaf of book, newspaper)pagină, foaie s.f.
 She turned the pages of her magazine.
page n (one side of a leaf)pagină s.f.
 At the bottom of the page the sentence stopped and was continued on the other side.
 La sfârșitul paginii, fraza se întrerupea și continua pe pagina următoare.
page vtr (summon)a suna, a chema, a anunța vb.tranz.
 We need to page the boss because there is a problem.
 Trebuie să-l sunăm pe șef pentru că avem o problemă.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
page n figurative (history) (figurat)pagină s.f.
  capitol s.n.
 The Industrial Revolution wrote a new page in England's history.
 Revoluția industrială a scris o nouă pagină în istoria Angliei.
 Revoluția industrială a scris un nou capitol în istoria Angliei.
page n (court servant)paj s.m.
 A page was someone who performed small errands for a king in olden times.
 Pajul era o persoană aflată în serviciul regelui în vremurile de demult.
page n US (Congress: aid)ajutor s.n.
 The congressional page did tasks for the Senator.
 Ajutorul senatorului rezolva multe sarcini în numele acestuia.
page n (newspaper, magazine: regular feature)articol s.n.
  secțiune s.f.
  rubrică s.f.
 The problem page is my favourite part of the magazine.
page vtr (paginate)a pagina vb.tranz.
  a numerota vb.tranz.
 Put the papers in order, and page them from one to twenty.
 Pune hârtiile în ordine și paginează-le de la unu la douăzeci.
 Pune hârtiile în ordine și numerotează-le de la unu la douăzeci.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
page down vi phrasal (computing: move down a screen) (calculatoare)a muta cursorul în jos pe pagină vb.tranz.
page up vi phrasal (computing: move up a screen)a muta cursorul în sus pe pagină vb.tranz.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
back page n often plural (final page of a publication)ultima pagină s.f.
back-page n as adj sometimes figurative (fit for newspaper's last pages)fără importanță loc.adj.
  irelevant adj.
cover page n (typescript: title page)pagina de gardă s.f.
 Joanne forgot to write her name on the cover page of her history paper.
front page n (newspaper's front cover) (a ziarelor)pagina întâi s.f.
 Her photo was on every front page.
front-page n as adj (news: important, prominent) (jurnalism)știrea zilei s.f.
  știre importantă s.f.
 The earthquake is today's front-page news.
home page,
homepage
n
(home: website's introductory page)pagină principală s.f.
 Click here to return to our home page.
page numbering n (word processing: assigning page numbers)numerotare a paginilor s.f.
page setting n (printing: establishes layout of paper)dimensionarea paginii s.f.
page through vtr (flip the pages: of a book, magazine, etc.)a frunzări vb.tranz.
page-turner n figurative, informal (compelling book)carte interesantă s.f.
 This novel is a real page-turner.
pageboy,
page boy
n
(attendant at wedding: male child)copil la nuntă s.m.
pageboy,
page boy
n
US (female hair style)coafură s.f.
sports page n (newspaper page carrying sports results)pagina de sport s.f.
 My father always reads the sports page in the morning while he drinks coffee.
title page n (page of a book bearing its title)pagina titlului s.f.
 She was delighted to see her name on the title page.
web page,
webpage
n
(internet document)site Web s.n.
 The band posts announcements, photos, and concert dates on their webpage.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'page' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: paging through the [book, magazine, document], (on) the [first, second, front, back, last, title, contents] page, the page [numbers, numbering], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'page' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „page”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!