| 主要翻译 |
| page n | (leaf of book, newspaper) (书或报纸) | SCSimplified Chinese 一张，一页 yì zhāng，yí yè |
| | She turned the pages of her magazine. |
| | 她翻过杂志的一页。 |
| page n | (one side of a leaf) (书、文件等) | SCSimplified Chinese 一页 yí yè |
| | At the bottom of the page the sentence stopped and was continued on the other side. |
| | 句子在这一页的底部中断，在下一页继续。 |
| page [sb]⇒ vtr | (call, summon) | SCSimplified Chinese 通知 tōng zhī
TCTraditional Chinese 通知 |
| | | SCSimplified Chinese 呼叫 tōng zhī ，hū jiào |
| | We need to page the boss because there is a problem. |
| | 因为有了问题，我们需要呼叫上司。 |
| 其他翻译 |
| page n | figurative (history) (比喻) | SCSimplified Chinese （历史上的）一页 lì shǐ shàng de yí yè |
| | The Industrial Revolution wrote a new page in England's history. |
| page n | (court servant) | SCSimplified Chinese 侍从 shì cóng |
| | | SCSimplified Chinese 仆人 shì cóng ，pú rén |
| | A page was someone who performed small errands for a king in olden times. |
| page n | US (Congress: aid) | SCSimplified Chinese （议员的）青年助理 yì yuán de qīng nián zhù lǐ |
| | The congressional page did tasks for the Senator. |
| page n | (newspaper, magazine: regular feature) (报刊杂志) | SCSimplified Chinese 专栏, 专页 |
| | The problem page is my favourite part of the magazine. |
| page n | (employee running errands) | SCSimplified Chinese 听差 tīng chāi |
| page [sth]⇒ vtr | US (paginate) | SCSimplified Chinese 给…标明页数 gěi biāo míng yè shù |
| | Put the papers in order, and page them from one to twenty. |
复合形式：
|
| back page n | often plural (final page of a publication) | SCSimplified Chinese 封底 fēng dǐ |
| back-page n as adj | sometimes figurative (fit for newspaper's last pages) | SCSimplified Chinese 最后一版
TCTraditional Chinese 最後一版 |
| blank page n | (empty sheet of paper) | SCSimplified Chinese 白纸，空白页 kòng bái yè
TCTraditional Chinese 白紙 |
| cover page n | (typescript: title page) | SCSimplified Chinese 封面页 fēng miàn yè
TCTraditional Chinese 封面 |
| | Joanne forgot to write her name on the cover page of her history paper. |
| front page n | (newspaper: front cover) (报纸) | SCSimplified Chinese 头版, 首页, 标题版 |
| 备注: A hyphen is used when the term is an adjective |
| | Her photo was on every front page. |
| | The most important news is always on the front page. |
| | 她的照片遍及所有头条版面。 |
| | 最重要的新闻总是写在首页。 |
| front-page n as adj | (news: important, prominent) (新闻) | SCSimplified Chinese 头版的，首页的 |
| | | SCSimplified Chinese 重大的 zhòng dà de |
| | The earthquake is today's front-page news. |
| full-page adj | (covering entire page) | SCSimplified Chinese 整版的，整页的 |
| | | SCSimplified Chinese 全页的，全页面的 |
home page,
homepage n | (home: website's introductory page) (网站) | SCSimplified Chinese 主页，首页 zhǔ xié，shǒu yè |
| | Click here to return to our home page. |
| on the same page expr | figurative, informal (in agreement) | SCSimplified Chinese 意见一致 yì jiàn yí zhì |
| | | SCSimplified Chinese 达成共识 |
| page numbering n | (word processing: assigning page numbers) (文字处理) | SCSimplified Chinese 页面编号 yè miàn biān hào
TCTraditional Chinese 頁面編號 |
| page setting n | (printing: establishes layout of paper) (打印) | SCSimplified Chinese 页面设置 yè miàn shè zhì
TCTraditional Chinese 頁面設置 |
| page through [sth] vi + prep | (book, magazine: flip the pages) | SCSimplified Chinese 翻阅 fān yuè |
| page view n | (number of times web page viewed) | SCSimplified Chinese 网页浏览量 |
| | | SCSimplified Chinese 访问量 |
| page-turner n | figurative, informal (compelling book) | SCSimplified Chinese 具有强大吸引力的书 |
| | This novel is a real page-turner. |
| | 这本小书真是一本具有强大吸引力的书。 |
| page-turner n | (person turning musician's score) | SCSimplified Chinese 为音乐家翻乐谱的人 |
| | A pianist's page-turner needs to be excellent at reading music. |
pageboy,
page boy n | (attendant at wedding: male child) | SCSimplified Chinese 男花童 |
pageboy,
page boy n | US (female hair style) (女式发型) | SCSimplified Chinese 童花头
TCTraditional Chinese 童花頭 |
| 备注: 齐刘海，两侧头发齐肩紧贴脸颊 |
| problem page n | (newspaper section) | SCSimplified Chinese 读者问题页 |
| | | SCSimplified Chinese 读者问题专栏 |
| sports page n | (newspaper page carrying sports results) (报纸) | SCSimplified Chinese 体育版 tǐ yù bǎn
TCTraditional Chinese 體育版 |
| | My father always reads the sports page in the morning while he drinks coffee. |
| title page n | (page of a book bearing its title) | SCSimplified Chinese 书名页 shū míng yè
TCTraditional Chinese 書名頁 |
| | | SCSimplified Chinese 扉页 shū míng yè，fēi yè |
| | She was delighted to see her name on the title page. |
web page,
webpage n | (internet document) | SCSimplified Chinese 网页 wǎng yè |
| | The band posts announcements, photos, and concert dates on their webpage. |