slope

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsləʊp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sloʊp/ ,USA pronunciation: respelling(slōp)

Inflections of 'slope' (v): (⇒ conjugate)
slopes
v 3rd person singular
sloping
v pres p
sloped
v past
sloped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
slope n (ground with an incline)declive sm
 The ball rolled away, down the slope.
 A bola rolou declive abaixo.
slope n (incline)declive sm
  ladeira sf
 The slope of this hill is steep.
 O declive desta colina é íngreme.
slope n (skiing: piste) (esqui)pista sf
 Janet strapped on her skis and set off down the slope.
 Janet afivelou os esquis e desceu a pista.
slope⇒ vi (incline, go up or down)inclinar-se vp
  fazer um declive expres v
 The land sloped gently away from the house.
 A terra inclinava-se levemente para longe da casa.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
slope n (maths: graph line inclination)declive sm
 The graph shows a steep slope.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
slope off vi phrasal UK, informal (sneak away, leave furtively) (ir embora furtivamente)sair de repente expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
downslope,
down-slope adj		 (relating to a downward slope)descendente adj
downslope,
down-slope adv		 (at, toward the lower part of a slope)em descendente loc adv
  em declive loc adv
gentle slope n (gradual incline)inclinação leve sf
 With the arthritis in my knee, walking down even a very gentle slope is painful.
glide slope,
glide path n		 (aircraft's landing path)trajetória de planeio loc sf
nursery slope n (ski piste for learners)pista para iniciantes sf
scree slope n (hillside with loose rocks)encosta de cascalhos sf
ski slope n (snow-covered hill at ski resort) (colina coberta de neve em uma estação de esqui)pista de esqui sf
 The steepest ski slope in the world is thought to be in Switzerland.
ski slope,
dry ski slope n		 (artificial hill for skiing) (pista artificial para esquiar)pista de esqui loc sf
 Synthetic matting is used for the surface of these ski slopes.
slippery slope n figurative, informal ([sth] that will inevitably end badly) (algo que inevitavelmente terminará mal)bola de neve sf
  (informal)caminho sem volta sm
slope away vi + adv (slant down from a place) (descer de um lugar)descer vt
slope down vi + adv (have a downhill slant) (ter uma rampa em declive)descer vt
 The driveway slopes down steeply towards the road.
steep slope n (sharp incline) (inclinação)ladeira inclinada sf
  caminho íngrime sm
 The castle is set at the top of a steep slope.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'slope' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
acclivity - bank - batter - berm - cant - caster - chamfer - chute - climb - declination - decline - declivity - descend - descent - dip - downslope - drop - drop away - fall - funicular - glacis - go downhill - grade - gradient - gradual - hill - inclination - incline - low-pitched - mogul - pediment - piste - pitch - rake - ramp - regrade - rock slide - roll down - scalable - shelve - skate ramp - ski hill - ski lift - ski run - slant - slide - snowboarding - soft - steepness - terraced
Português:
abatimento - caimento - costa - escarpa - escarpar - ladeira - quebrada - rampa - vertente - descida - encosta - inclinação - queda - subida - declive - alcantil - barranqueira - paredão - resvaladiço - resvaladouro - talude

Colocação: a [downhill, slalom, professional] ski slope, a [ten] -degree slope, a [slippery, sunny, wet] slope, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "slope" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "slope".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.