Dicionários on-line de idiomas

ladeira

Traduções principais
Português		Inglês
ladeira sf	(caminho ou rua muito inclinado)	slope n
		hill n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
acclivity n	(upward slope, incline)	aclive sm
		ladeira sf
slope n	(incline)	declive sm
		ladeira sf
	The slope of this hill is steep.
	O declive desta colina é íngreme.
chute n	(steep slope) (pista inclinada)	rampa, ladeira sf
	Several large boulders suddenly came tumbling down the chute.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
fell n	UK, regional (hill)	colina sf
		ladeira sf
		morro sm
	Mr. Mawson's family plans to scatter his ashes on a fell in the Lake District.
	A família do Sr. Mawson planeja espalhar suas cinzas em uma colina no Lake District.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
It's all downhill from here, It's all downhill from now on interj	figurative, informal (things will now get worse) (informal)	Daqui para a frente só piora expres
	(BR, figurado, informal)	Daqui para a frente é ladeira abaixo expres
	Happy 50th birthday! I'm afraid it's all downhill from here!
on the skids adv	slang (in trouble, failing) (passar por problemas)	ladeira abaixo expres
		degringolar vt
	Since he started drinking, his life went on the skids.
steep slope n	(sharp incline) (inclinação)	ladeira inclinada sf
		caminho íngrime sm
	The castle is set at the top of a steep slope.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ladeira" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ladeira".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe