layer

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈleɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈleɪɚ/ ,USA pronunciation: respelling(lā′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
layer n (level, stratum)camada sf
 To find water, we drilled through many layers of rock.
 Para encontrar água, perfuramos muitas camadas de rocha.
layer n (thickness put on top of [sth])camada sf
 The playing cards are made of paper with a layer of plastic to protect them.
 As cartas são de papel com uma camada de plástico para proteger.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
layer n ([sb] who lays material)pedreiro sm
 The tile layer completed the bathroom flooring in a day.
 O pedreiro terminou o piso do banheiro em um dia.
layer n figurative (level of complexity or interest)nível sm
 The casting of this actor in the role of his own father adds an extra layer to the play.
layer [sth]⇒ vtr (arrange in layers)colocar em camadas expres v
 The chef layered the cake and the chocolate frosting.
 O chefe colocou em camadas o bolo e a cobertura de chocolate.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
multilayer,
multi-layer,
multilayered,
multi-layered adj		 (having several layers)multicamadas adj
ozone layer n (part of atmosphere containing ozone gas)camada de ozônio sf
 CFCs are chemicals known to destroy the ozone layer.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'layer' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
adsorbent - back end - backing - bed - black ice - blanket - cambium - cell membrane - chrome plating - chromosphere - coat - coat of paint - coping - course - covering - cream - crust - deep sea - dermis - dust - dusting - ectoplasm - epidermis - exfoliation - exosphere - facing - film - hardpan - ice sheet - invagination - lamella - lamina - laminate - lanugo - lift - mantle - media - membrane - monolayer - myelin sheath - oil slick - overlay - overtop - ozonosphere - pad - paintwork - paved - peel - peel away - peel off
Português:
camada - camisa - capa - lençol - cama - crosta - assoalhador - baixeiro - casca - cobertura - estrato - lacete - proteção - unhamento - unhar

Colocação: layer the cake, [an insulating, a protective] layer, a layer [cake, pasta dish], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "layer" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "layer".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.