impact

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɪmpækt/, verb: /ˈɪmpækt/ /ɪmˈpækt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈɪmpækt; v. ɪmˈpækt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. im′pakt; v. im pakt′)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
impact n (hit) (golpe)impacto sm
 The impact of the car hitting the tree killed the driver.
 O impacto do carro ao chocar contra a árvore matou o motorista.
impact n figurative (emotional effect)impacto sm
 The impact of such abuse can last a lifetime.
 O impacto desses maus-tratos pode durar uma vida inteira.
impact n figurative (impression)impacto sm
 The presentation really had an impact on his thinking.
 A apresentação realmente surtiu um impacto no pensamento dele.
impact (on [sth/sb]) n figurative (influence)impacto sm
 His complaining has no impact on me.
 As reclamações dele não têm impacto sobre mim.
impact on [sth/sb] vi + prep (affect)impactar vt
 The economic recession is expected to impact on the company's profits.
 Espera-se que a recessão econômica impacte nos lucros da companhia.
impact [sth/sb]⇒ vtr figurative (affect)impactar vt
  atingir, afetar vt
 Financial difficulties have impacted the company's ability to take on new projects.
 As dificuldades financeiras impactaram a capacidade da empresa de aceitar novos projetos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
impact [sth]⇒ vtr (strike)martelar, golpear, bater vt
 The pile driver impacts the girder with great force.
 O bate-estaca martela a viga com bastante força.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
high-impact adj (stressful to body) (para o corpo)de grande impacto loc adj
high-impact adj (able to withstand impact)resistente a impactos loc adj
high-impact adj figurative (very effective) (figurado, muito eficiente)de alto impacto loc adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'impact' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
absorb - absorb the shock - bear the brunt - blunt force - brace yourself - break - brunt - buffer - bumper - carbon footprint - collision - cushion - dampen - desired effect - earthshaking - effective - footprint - forcefulness - gentle - ground zero - hard - hard landing - have an effect - have repercussions - high-impact - hit home - impinge - impression - influencer - lash - life-changing - make a dent - make a difference - make a mark - make an impression - make your mark - one-two - one-two punch - pow - punch - redound - rive - seismic - shock - shockproof - social gradient - sock it to - softener - splat - symbolic
Português:
acometer - efeito - abalar - choque - encontro - topo - influenciar - inscrever - colisão - comprometer - destruir - repercutir - trombada

Colocação: impact the [results, integrity, election] (of), a [positive, negative, adverse] impact, impact his [decision, opinion], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "impact" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "impact".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.