WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| impacted adj | (embedded) | incorporado, implantado adj |
| | | encravado adj |
| impacted adj | (packed together) | apertado, comprimido adj |
| | John had impacted bones from where his leg had been crushed in the accident. |
| Traduções complementares |
| impacted adj | (dentistry) (odontologia) | impactado adj |
| | Helen went to her dentist about her impacted wisdom tooth. |
| impacted adj | (affected) | impactado adj |
| | Rescue teams are on their way to the impacted area. |
| | Impacted residents can call this helpline number. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| impact n | (hit) (golpe) | impacto sm |
| | The impact of the car hitting the tree killed the driver. |
| | O impacto do carro ao chocar contra a árvore matou o motorista. |
| impact n | figurative (emotional effect) | impacto sm |
| | The impact of such abuse can last a lifetime. |
| | O impacto desses maus-tratos pode durar uma vida inteira. |
| impact n | figurative (impression) | impacto sm |
| | The presentation really had an impact on his thinking. |
| | A apresentação realmente surtiu um impacto no pensamento dele. |
| impact (on [sth/sb]) n | figurative (influence) | impacto sm |
| | His complaining has no impact on me. |
| | As reclamações dele não têm impacto sobre mim. |
| impact on [sth/sb] vi + prep | (affect) | impactar vt |
| | The economic recession is expected to impact on the company's profits. |
| | Espera-se que a recessão econômica impacte nos lucros da companhia. |
| impact [sth/sb]⇒ vtr | figurative (affect) | impactar vt |
| | | atingir, afetar vt |
| | Financial difficulties have impacted the company's ability to take on new projects. |
| | As dificuldades financeiras impactaram a capacidade da empresa de aceitar novos projetos. |
| Traduções complementares |
| impact [sth]⇒ vtr | (strike) | martelar, golpear, bater vt |
| | The pile driver impacts the girder with great force. |
| | O bate-estaca martela a viga com bastante força. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: