impact

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɪmpækt/, verb: /ˈɪmpækt/ /ɪmˈpækt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈɪmpækt; v. ɪmˈpækt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. im′pakt; v. im pakt′)


  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
impact n (hit)Aufprall Nm
 The impact of the car hitting the tree killed the driver.
 Der Aufprall des Autos, als es gegen den Baum fuhr, tötete den Fahrer.
impact n figurative (emotional effect) (übertragen)Auswirkung Nf
 The impact of such abuse can last a lifetime.
 Die Auswirkungen einer solchen Misshandlung können ein Leben lang anhalten.
impact n figurative (impression) (übertragen)Einfluss Nm
 The presentation really had an impact on his thinking.
 Die Präsentation hatte wirklich Einfluss auf seine Denkweise.
impact (on [sth/sb]) n figurative (influence) (übertragen)Nachspiel Nn
 His complaining has no impact on me.
 Seine Meckerei hat kein Nachspiel für mich.
impact on [sth/sb] vi + prep (affect)jemanden/etwas beeinflussen Vt
  sich auf etwas/jemanden auswirken Präp + Vr, sepa
  (formell)etwas/jemanden prägen Vt
 The economic recession is expected to impact on the company's profits.
 Die wirtschaftliche Rezession wird vermutlich die Gewinne der Firma beeinflussen.
impact [sth/sb]⇒ vtr figurative (affect)beeinflussen Vt
 Financial difficulties have impacted the company's ability to take on new projects.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
impact [sth]⇒ vtr (strike)auf [etw] einschlagen Präp + Vi, sepa
  auf [etw] treffen Präp + Vi
 The pile driver impacts the girder with great force.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
high-impact adj (stressful to body)stressig Adj
  belastend Adj
high-impact adj figurative (very effective)sehr effektiv Adv + Adj
  hocheffektiv Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
im·pact
  • I s [ˈımpækt]
    • 1. An-, Zusammenprall m, Auftreffen n
    • 2. besonders MIL Auf-, Einschlag m:
      impact fuse Aufschlagzünder m

    • 3. TECH, PHYS
      a) Stoß m, Schlag m
      b) Wucht f:
      impact extrusion Schlagstrangpressen n;
      impact strength TECH (Kerb)Schlagfestigkeit f

    • 4. fig
      a) (heftige) (Ein)Wirkung, Auswirkungen pl, (starker) Einfluss (on auf +akk)
      b) (starker) Eindruck (on auf +akk)
      c) Wucht f, Gewalt f
      d)
      (on) Belastung f (+gen), Druck m (auf +akk):
      make an impact (on) umg einschlagen oder einen starken Eindruck hinterlassen (bei), sich mächtig auswirken (auf +akk)

  • II v/t [ımˈpækt] zusammenpressen; auch MED einkeilen, -klemmen
'impact' auch in diesen Einträgen gefunden:
environmental - side impact protection
Deutsch:
Anprall - auffangen - Aufprall - Aufschlag - Echo - Einschlag - Epoche - Folgewirkung - Gewalt - heftig - Ingenieurbiologie - Massenwirkung - schlagfest - Seitenairbag - Seitenaufprallschutz - Stoß - Stoßkraft - Stoßprüfung - Umweltverträglichkeitsprüfung - Wirkung - Wucht

Kollokation: impact the [results, integrity, election] (of), a [positive, negative, adverse] impact, impact his [decision, opinion], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "impact" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'impact' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.