WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| bothered adj | (concerned, troubled) | zaniepokojony przym. |
| | | zmartwiony przym. |
| | | przejęty przym. |
| | You seem bothered that I disagree with you. |
| bothered by [sth] adj + prep | (concerned, troubled) | zaniepokojony czymś przym. |
| | | zmartwiony czymś przym. |
| | | przejęty czymś przym. |
| | I am bothered by the way he treats my daughter. |
| bothered to do [sth] adj | informal (willing to make effort) (potoczny) | chcieć się komuś zwr. ndk. |
| | I'm trying to decide whether I can be bothered to get up today. |
| | Próbuję zdecydować, czy chce mi się dzisiaj wstawać. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| bothered adj | (annoyed) | przejęty przym. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| bother [sb]⇒ vtr | (annoy) | dręczyć, zadręczać ndk. |
| | | zadręczyć dk. |
| | | przeszkadzać ndk. |
| | | przeszkodzić dk. |
| | My little brother bothers me all the time. |
| | Mój młodszy brat ciągle mnie dręczy. |
| bother to do [sth] v expr | (make an effort) | wysilać się zwr. ndk. |
| | He didn't bother to answer the email. |
| | Nawet się nie wysilił, żeby odpisać na tego maila. |
| (a) bother n | informal (annoyance) | męczący przym. |
| | | denerwujący przym. |
| | These mosquitoes are a real bother. |
| | Te komary są naprawdę męczące. |
| the bother (of (doing) [sth]) n | (effort) (potoczny) | zachód m |
| | Is applying for a permit really worth the bother? |
| | Czy składanie podania o zezwolenie w ogóle jest warte zachodu? |
| bother [sb] vtr | (perturb) | męczyć kogoś ndk. |
| | | nie dawać komuś spokoju zwrot ndk. |
| | What's bothering me is why he would even ask such a thing? |
| | Nie daje mi spokoju, dlaczego on w ogóle zadał takie pytanie? |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: