understand

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌʌndərˈstænd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌʌndɚˈstænd/ ,USA pronunciation: respelling(un′dər stand′)

Inflections of 'understand' (v): (⇒ conjugate)
understands
v 3rd person singular
understanding
v pres p
understood
v past
understood
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (54)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
understand [sth]⇒ vtr (comprehend)capire⇒, comprendere⇒ vtr
  (figurato)afferrare⇒, cogliere⇒ vtr
 Do you understand what I'm saying?
 Capisci quello che sto dicendo?
understand [sth] vtr (grasp the concept of)capire⇒, comprendere⇒ vtr
 She doesn't understand algebra.
 Non capisce l'algebra.
understand [sth] vtr (interpret)capire⇒, comprendere⇒ vtr
 She can't understand the instructions.
 Non riesce a capire le istruzioni.
understand [sth] vtr (be conversant with)intendersi⇒ v rif
  essere pratico vi
 I don't fully understand the traffic laws, so I can't advise you.
 Non m'intendo bene del codice della strada, quindi non so consigliarti.
 Non sono molto pratico del codice della strada, quindi non so consigliarti.
understand,
understand that vtr		 (be given the impression that)mi pare di capire⇒ v
  immaginare⇒ vtr
  dedurre⇒ vtr
  supporre⇒ vtr
 I understand that the situation is grave.
 Mi pare di capire che la situazione sia grave.
understand [sth]⇒ vtr (believe)credere⇒, supporre⇒, immaginare⇒ vtr
 I understand them to be very nice people.
 Immagino che siano persone molto simpatiche.
understand [sth] vtr (assume to be agreed)sottintendere⇒, assumere⇒ vtr
 We understand the contract to be valid.
 Sottintendiamo la validità del contratto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
understand [sb] to do [sth] v expr (infer)credere che [qlcn] faccia [qlcs], pensare che [qlcn] faccia [qlcs] vtr
 When my husband says the food I've cooked is "interesting," I understand him to mean he doesn't like it.
 I understood John to be in Fiji, but I had it completely wrong; he was in Venezuela.
 Quando mio marito definisce "interessante" il cibo che ho cucinato, credo che intenda che non gli piace. Credevo che John fosse nelle Fiji, ma mi sbagliavo di grosso: era in Venezuela.
understand [sth] vtr (accept with tolerance)capire⇒, comprendere⇒ vtr
 Although I don't agree with him, I understand his point of view.
 Anche se non sono d'accordo con lui, comprendo il suo punto di vista.
understand [sth] vtr (limit of knowledge)mi pare di capire⇒ v
  immaginare⇒ vtr
  dedurre⇒ vtr
  supporre⇒ vtr
 I understand that you hate her. Is this true?
 Mi pare di capire che la odi. È vero?
understand [sb]⇒ vtr (comprehend [sb]'s meaning)capire, comprendere vt
 Sorry, I don't understand you; could you speak more slowly.
 Scusi, non capisco. Potrebbe parlare più lentamente?
understand [sb] vtr (comprehend [sb]'s character, motivations)capire⇒, comprendere⇒ vtr
 I don't understand you! How could you do something like that?
 Non ti capisco! Come hai potuto fare una cosa del genere?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
easy to understand adj (quickly grasped)facile da capire agg
 Use diagrams to display large amounts of information in ways that are easy to understand.
 Usa i grafici per mostrare grandi quantità di informazioni in modi che siano facili da capire.
hard to understand adj (not reasonable)di difficile comprensione
  difficile da capire agg
 His motives are hard to understand.
 Le sue ragioni sono di difficile comprensione.
know where [sb] is coming from,
understand where [sb] is coming from v expr		 figurative, informal (understand [sb]'s motives, feelings) (capire le ragioni dell'altro)sapere come ci si sente vtr
  (le ragioni o i sentimenti dell'altro)capire⇒ vtr
understand one another,
understand each other vtr + refl		 (have an agreement)capirsi al volo, intendersi al volo v rif
 We really understand one another; sometimes we don't even need to speak.
 Non abbiamo bisogno di parlare noi, ci capiamo al volo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'understand' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
abstruse - accessible - acknowledgment of the signature - appreciate - apprehend - apprehension - at a loss - beyond comprehension - blankly - catch on - catch sb's drift - clear as day - come to grips with - comprehend - comprehensible - confused - cotton on - crabbed - crystal-clear - dense - digest - elusory - empathize - fathom - fathomless - figure out - follow - gather - geddit - get - get a grip - get a handle on - get a sense - get it - get the hang of - get the idea - get the message - get the picture - get the point - get through to - get your head around - gotcha - grasp - have a feel for - have a grasp - have a grip - have down cold - have down flat - have the idea - have the sense of
Italiano:
cogliere - comprendere - intendere - sapere - vedere - capacitare - ficcarsi in testa - interpretare - digerire - inquadrare - afferrare - astruso - capire - capire al volo - capire la battuta - ci siamo? - ci vuol poco a capirlo - come te lo devo dire? - comprendonio - concepire - far capire - fare l'indiano - fare proprio - gnorri - incapace di intendere e di volere - intendersela - letto confermato e sottoscritto - mettere a fuoco - mi risulta che... - niente da capire - non arrivarci - non capire neppure una sillaba - non capire un'acca - non capire una fava! - non ci siamo capiti - non ci vuole un genio per capirlo - non ho capito - orientare - parlare arabo - penetrare - prendere qlcn per il verso giusto - realizzare - si intende - sono un incompreso - ti capisco - vediamo di capirci - voglio vederci chiaro

Collocazioni: understand your [feelings, wishes, concern, reluctance], understand your [point, question, frustration], understand the [issue, problem, material], altro...

Forum discussions with the word(s) 'understand' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'understand':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "understand".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.