WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| sharing n | (dividing [sth] up between people) | μοιρασιά ουσ θηλ |
| | | διανομή ουσ θηλ |
| | (επίσημο) | καταμερισμός ουσ αρσ |
| | The enormous bag of chips was intended for sharing, but Joe ate them all by himself! |
| sharing n | (using [sth] together) | κοινή χρήση επίθ + ουσ θηλ |
| | | μοίρασμα ουσ ουδ |
| | | το να μοιράζομαι περίφρ |
| | The school discouraged the sharing of books and other materials by students during the pandemic. |
| sharing n | (allowing others a turn to enjoy [sth]) (μεταφορικά) | μοιράζομαι ρ μ |
| | | το να μοιράζομαι περίφρ |
| Σχόλιο: το να μοιράζομαι: Χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό. |
| | Kim told her sons that sharing was important; they should not fight over their toys. |
| sharing n | informal (communicating thoughts and feelings) (μτφ: σκέψεις, συναισθήματα) | μοιράζομαι ρ μ |
| | (μεταφορικά) | ανοίγομαι ρ αμ |
| | | το να μοιράζομαι περίφρ |
| | | το να ανοίγομαι περίφρ |
| Σχόλιο: το να μοιράζομαι, το να ανοίγομαι: Χρησιμοποιούνται ως ουσιαστικά. |
| | Sharing is the first step to healing from tragedy. |
| | Το να ανοιχτείς είναι το πρώτο βήμα για να ξεπεράσεις μια τραγωδία. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| share [sth]⇒ vtr | (use together) | μοιράζομαι ρ μ |
| | (μόνο σπίτι, διαμέρισμα) | συγκατοικώ ρ αμ |
| | Amy and Ron share an apartment. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Μοιράζομαι το δωμάτιό μου με την αδερφή μου. |
| | Η Έιμι και ο Ρον συγκατοικούν σε ένα διαμέρισμα. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (use [sth] together) | μοιράζομαι κτ με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ |
| | Kathy shares the house with her sister. |
| share [sth] vtr | (allow others to use) | μοιράζομαι ρ μ |
| | The children in the class had to share the textbooks. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (allow [sb] to use [sth]) | μοιράζομαι κτ με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ |
| | Gary shared the toy with his brother. |
| share⇒ vi | (be cooperative) | μοιράζομαι ρ αμ |
| | Small children must learn how to share. |
| | Τα μικρά παιδιά πρέπει να μαθαίνουν να μοιράζονται. |
| share n | (part, percentage) | μερίδιο, μέρος ουσ ουδ |
| | (παλαιό, καθομιλουμένη) | μερτικό ουσ ουδ |
| | Each of us gets a share of the profits. |
| | O κάθε ένας από εμάς θα πάρει ένα μερίδιο (or: μέρος) από τα κέρδη. |
share,
shares n | usu. plural (finance: equity) | μετοχή ουσ θηλ |
| | Every employee has shares in the company. |
| | Όλοι οι υπάλληλοι έχουν μετοχές της εταιρείας. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| share [sth]⇒ vtr | esp UK (tell) | λέω ρ μ |
| | (επίσημο) | κοινοποιώ ρ μ |
| | You have some news about her? Oh, do share it! |
| | Έμαθες κάτι για κείνη; Έλα, πες το μου! |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: