WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| shared adj | (used by more than one) (χρήση από πολλούς) | κοινόχρηστος επίθ |
| | (ανήκει σε πολλούς) | κοινός επίθ |
| | The car is Glenn and Dan's shared property. |
| | Each tenant has their own bedroom and use of a shared kitchen, bathroom, and living room. |
| | Κάθε ένοικος έχει το δικό του δωμάτιο και χρησιμοποιεί την κοινόχρηστη κουζίνα και το κοινόχρηστο μπάνιο και καθιστικό. |
| | Το αυτοκίνητο είναι κοινό περιουσιακό στοιχείο της Γκλεν και του Νταν. |
| shared adj | (in common) | κοινός επίθ |
| | Linda and Emily became friends through their shared love of salsa dancing. |
| | Η Λίντα και η Έμιλυ έγιναν φίλες χάρη στην κοινή τους αγάπη για τη σάλσα. |
| shared adj | (experienced together) | κοινός επίθ |
| | | που μοιράστηκε με κπ περίφρ |
| | Peter and Dorothy had been married for fifty years and their shared life had been a happy one. |
| | Ο Πήτερ και η Ντόροθυ ήταν παντρεμένοι για πενήντα χρόνια και η κοινή τους ζωή ήταν ευτυχισμένη. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| share [sth]⇒ vtr | (use together) | μοιράζομαι ρ μ |
| | (μόνο σπίτι, διαμέρισμα) | συγκατοικώ ρ αμ |
| | Amy and Ron share an apartment. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Μοιράζομαι το δωμάτιό μου με την αδερφή μου. |
| | Η Έιμι και ο Ρον συγκατοικούν σε ένα διαμέρισμα. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (use [sth] together) | μοιράζομαι κτ με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ |
| | Kathy shares the house with her sister. |
| share [sth] vtr | (allow others to use) | μοιράζομαι ρ μ |
| | The children in the class had to share the textbooks. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (allow [sb] to use [sth]) | μοιράζομαι κτ με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ |
| | Gary shared the toy with his brother. |
| share⇒ vi | (be cooperative) | μοιράζομαι ρ αμ |
| | Small children must learn how to share. |
| | Τα μικρά παιδιά πρέπει να μαθαίνουν να μοιράζονται. |
| share n | (part, percentage) | μερίδιο, μέρος ουσ ουδ |
| | (παλαιό, καθομιλουμένη) | μερτικό ουσ ουδ |
| | Each of us gets a share of the profits. |
| | O κάθε ένας από εμάς θα πάρει ένα μερίδιο (or: μέρος) από τα κέρδη. |
share,
shares n | usu. plural (finance: equity) | μετοχή ουσ θηλ |
| | Every employee has shares in the company. |
| | Όλοι οι υπάλληλοι έχουν μετοχές της εταιρείας. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| share [sth]⇒ vtr | esp UK (tell) | λέω ρ μ |
| | (επίσημο) | κοινοποιώ ρ μ |
| | You have some news about her? Oh, do share it! |
| | Έμαθες κάτι για κείνη; Έλα, πες το μου! |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Bienes gananciales (shared possessions)
...information that the speaker assumes to be shared by _ speaker and _ addressee. - English Only forum
...son, while Herman shared honestly about his marital woes. - English Only forum
25th/50th Shared Anniversary/Birthday - English Only forum
a shared anger? - English Only forum
access to shared bikes is just a mobile phone away - English Only forum
aggregates with shared values - English Only forum
All Europeans shared/share common ancestors from... - English Only forum
All our sharing of information was done... / All our information was shared... - English Only forum
also shared with all other eukaryotes - English Only forum
although few shared information - English Only forum
an <emailed> she shared with The Post - English Only forum
and shared the documents - English Only forum
any difference between shared understanding and consensus? - English Only forum
artists who shared this viewpoint - English Only forum
because they <would not have had> a shared experience anymore - English Only forum
Being shared - English Only forum
being shared/ been shared - English Only forum
Caligula and Herod Agrippa <are>/<were> likely to have shared a life - English Only forum
can "the' be shared? - English Only forum
changed rules so that / after which thing were shared - English Only forum
Choreographer Guy Groove recently shared his take on the song - English Only forum
comma with shared object: aggressive toward,and blaming,the other - English Only forum
comma with shared object: commit, and take responsib. for, suicide - English Only forum
comma with shared object: involved in, and reacting, to the actions - English Only forum
comma with shared object: quest for, and attainment of, ataraxia - English Only forum
Common, Shared ... - English Only forum
communal/joint/shared flats - English Only forum
communal/shared/serving spoons - English Only forum
Darwin <shared> the moral outrage - English Only forum
περισσότερα…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «shared».
Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά