| Κύριες μεταφράσεις |
| plane n | abbreviation (airplane, aeroplane) | αεροπλάνο ουσ ουδ |
| | We boarded the plane ten minutes early. |
| | Επιβιβαστήκαμε στο αεροπλάνο δέκα λεπτά νωρίτερα. |
| plane n | (flat surface) | επίπεδο ουσ ουδ |
| | A ramp is an inclined plane. |
| | Η ράμπα είναι ένα επικληνές επίπεδο. |
| plane n | (instrument for smoothing wood) (εργαλείο) | πλάνη ουσ θηλ |
| | The carpenter used a plane to smooth the rough piece of wood. |
| | Ο ξυλουργός χρησιμοποίησε μια πλάνη για να λειάνει το τραχύ ξύλο. |
| plane adj | (level) | επίπεδος επίθ |
| | Jill used a spirit level to ensure she had a plane surface. |
| | Η Τζιλ χρησιμοποίησε αλφάδι για να βεβαιωθεί πως η επιφάνεια ήταν επίπεδη. |
Σύνθετοι τύποι:
|
| bush plane n | (for remote areas) | μικρό αεροσκάφος που δεν απαιτεί αεροδρόμιο για την απογείωση και την προσγείωσή του |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| | A bush plane is sometimes the only means of getting to remote locations. |
| cargo plane n | (freight aircraft) | φορτηγό αεροπλάνο ουσ ουδ |
| | The airport extended its runway to accommodate bigger cargo planes. |
| chartered plane n | (aircraft hired for private use) | ναυλωμένο αεροσκάφος ουσ ουδ |
| | He can even afford a chartered plane to take him to and from the ranch. |
| commuter aircraft n | (plane for short journeys) | αεροσκάφος περιφερειακών διαδρομών, αεροσκάφος περιφερειακών μεταφορών περίφρ |
| | The commuter aircraft only carried 30 passengers. |
| commuter plane n | colloquial (aircraft for short journeys) | αεροπλάνο περιφερειακών διαδρομών, αεροπλάνο περιφερειακών μεταφορών περίφρ |
| | Commuter planes are used by airlines to fly to smaller cities. |
| focal-plane array n | (digital imaging device) (οπτική) | συστοιχία εστιακού επιπέδου περίφρ |
| horizontal plane n | (parallel to horizon) | οριζόντιο επίπεδο ουσ ουδ |
| | The teacher asked the students to calculate the speed of a car moving along a horizontal plane. |
horizontal stabilizer,
also UK: horizontal stabiliser,
tail plane n | (aeronautics) | οριζόντιος σταθεροποιητής επίθ + ουσ αρσ |
| inclined plane n | (sloping, tilted surface) | κεκλιμένη επιφάνεια επίθ + ουσ θηλ |
| | When painting with water-colours, keep the paper on an inclined plane so the water can run downwards. |
jet airplane,
(US),
jet aeroplane (UK),
jet plane n | (aircraft) | τζετ ουσ ουδ άκλ |
paper airplane (US),
paper aeroplane (UK),
paper plane n | (plane: folded paper) | σαΐτα ουσ θηλ |
| | The children threw paper airplanes across the room. |
| passenger plane n | colloquial (aircraft: carries travelers) | επιβατικό αεροπλάνο ουσ ουδ |
| | The de Havilland Comet was the world's first jet passenger plane. |
plain sailing (UK),
plane sailing (UK),
clear sailing (US) n | figurative (easy course) | πανεύκολος επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | ευκολάκι ουσ ουδ πλ |
| | This isn't a hard circuit; once the drivers are past the second corner, it's plain sailing. |
| plane crash n | (aircraft accident) | αεροπορικό ατύχημα ουσ ουδ |
| | A stone memorial commemorates the plane crash of 1981. |
| plane ticket n | (entitlement to travel by aircraft) | αεροπορικό εισιτήριο ουσ ουδ |
| | Have you booked your plane ticket yet? The use of paper plane tickets is declining in the age of computers. |
| | Έχεις κλείσει αεροπορικό εισιτήριο; Η χρήση έντυπων αεροπορικών εισιτηρίων μειώνεται στην εποχή των υπολογιστών. |
plane tree,
American planetree n | (American sycamore) | πλάτανος ο δυτικός φρ ως ουσ αρσ |
| | The plane tree is a species that is native to North America. |
plane tree,
London plane n | (deciduous tree) | πλάτανος ουσ αρσ |
| | Plane trees were commonly planted in London in the 18th and 19th centuries. |
| plane trip n | informal (journey by aeroplane) | αεροπορικό ταξίδι επίθ + ουσ ουδ |
| | | ταξίδι με αεροπλάνο περίφρ |
| | The longest plane trip I've ever taken was from Khartoum to Singapore. |
| plane watching n | informal (hobby: aeroplane spotting) | παρατήρηση αεροπλάνων φρ ως ουσ θηλ |
| | Aaron's main hobby is plane watching. |
| remote-control plane n | (model aircraft) | αεροσκάφος απομακρυσμένου ελέγχου φρ ως ουσ ουδ |
| | | τηλεκατευθυνόμενο αεροσκάφος, τηλεκατευθυνόμενο αεροπλάνο επίθ + ουσ ουδ |
| | Tony built a remote-control plane from a kit. |
| rocket plane n | (aircraft that launches rockets) | αεροπλάνο που εκτοξεύει πυραύλους ουσ ουδ |