plane

Inflections of 'plane' (v): (⇒ conjugate)

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
plane n	colloquial, abbreviation (airplane, aeroplane)	samolot m
	We boarded the plane ten minutes early.
	Wsiedliśmy do samolotu o dziesięć minut za wcześnie.
plane n	(flat surface)	płaszczyzna ż
	A ramp is an inclined plane.
plane n	(instrument for smoothing wood)	hebel, strug m
	The carpenter used a plane to smooth the rough piece of wood.
plane adj	(level)	płaski, równy, poziomy przym.
	Jill used a spirit level to ensure she had a plane surface.
	Ten teren jest równy z tyłu.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
plane n	figurative (elevation)	poziom m
	He lives on a higher moral plane than the rest of us.
plane⇒ vi	(glide)	ślizgać się zwr. ndk.
	The car planed along the icy road surface.
plane vi	(work with a plane)	heblować ndk.
	The carpenter will cut, plane, and sand to achieve a smooth result.
plane [sth]⇒ vtr	(make level)	wyrównywać ndk.
		wyrównać dk.
	The bulldozers planed the land.
plane [sth] vtr	(wood: smooth with a plane)	heblować ndk.
		oheblować dk.
	Richard planed the rough spots on the piece of wood until they were smooth.

Formy złożone:
Angielski		Polski
cargo plane n	(freight aircraft)	samolot towarowy m + przym.
	The airport extended its runway to accommodate bigger cargo planes.
chartered plane n	(aircraft hired for private use)	samolot czarterowy m + przym.
	He can even afford a chartered plane to take him to and from the ranch.
focal-plane array n	(digital imaging device)	matryca detektorowa płaszczyzny ogniskowej wyr.
horizontal plane n	(parallel to horizon)	płaszczyzna pozioma ż + przym.
	The teacher asked the students to calculate the speed of a car moving along a horizontal plane.
horizontal stabilizer, also UK: horizontal stabiliser, tail plane n	(aeronautics)	statecznik poziomy m + przym.
inclined plane n	(sloping or tilted surface)	nachylona płaszczyzna przym. + ż
	When painting with water-colours it is important to keep the paper on an inclined plane so the water can run downwards.
passenger plane n	colloquial (aircraft: carries travelers)	samolot pasażerski m + przym.
	The de Havilland Comet was the world's first jet passenger plane.
plane crash n	(aircraft accident)	katastrofa lotnicza ż + przym.
	A stone memorial commemorates the plane crash of 1981.
plane ticket n	(entitlement to travel by aircraft)	bilet lotniczy m + przym.
	Have you booked your plane ticket yet? The use of paper plane tickets is declining in the age of computers.
rocket plane n	(aircraft that launches rockets)	myśliwiec m
		samolot myśliwski m + przym.

'plane' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: a [commercial, war, fighter, military, private] plane, a plane engine, [need, use] a plane surface, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "plane" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla plane.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.