| Κύριες μεταφράσεις |
| depart⇒ vi | (plane, train: leave) | αναχωρώ ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | φεύγω ρ αμ |
| | This train always departs on time. |
| | Το τρένο αυτό αναχωρεί πάντα στην ώρα του. |
| | Το τρένο αυτό φεύγει πάντα στην ώρα του. |
| depart vi | (person: leave) | αναχωρώ ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | φεύγω ρ αμ |
| | Tim's bags are packed and he is ready to depart. |
| | Οι βαλίτσες του Τιμ είναι φτιαγμένες και είναι έτοιμος να φύγει. |
| depart [sth]⇒ vtr | (leave: a place) (από κάπου) | φεύγω ρ αμ |
| | (όχι ταξίδι) | αποχωρώ ρ αμ |
| | (κάτι) | αφήνω ρ μ |
| | Since departing the country ten years ago, he has never returned. |
| | Αφότου έφυγε από τη χώρα, πριν από δέκα χρόνια, δεν έχει ξαναγυρίσει. |
| depart from [sth] vi + prep | (leave a place) (μέσο μεταφοράς) | αναχωρώ από κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (άτομο) | φεύγω από κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (όχι ταξίδι) | αποχωρώ από κτ ρ αμ + προθ |
| | This train departs from New York at 3:15 pm. |
| | Το τρένο αυτό αναχωρεί από τη Νέα Υόρκη στις 3:15 μ.μ. |
| depart for [sth] vi + prep | (go to a place) | αναχωρώ για κτ ρ αμ + πρόθ |
| | | φεύγω για κτ ρ αμ + πρόθ |
| | The express train departs for Manchester at 8:00 A.M. |
| | Η ταχεία αναχωρεί για Μάντσεστερ στις 8:00 π.μ. |
| depart from [sth] vi + prep | figurative (deviate) (μεταφορικά) | παρεκκλίνω από κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (μεταφορικά, καθομ) | ξεφεύγω από κτ, βγαίνω από κτ ρ αμ + πρόθ |
| | | αλλάζω ρ μ |
| | My mom was worried when I didn't show up because she knew it was unusual for me to depart from my normal routine. |
| | Η μητέρα μου ανησύχησε όταν δεν εμφανίστηκα γιατί γνώριζε ότι είναι ασυνήθιστο για μένα να βγαίνω απ' τη ρουτίνα μου. |
| | Η μητέρα μου ανησύχησε όταν δεν εμφανίστηκα γιατί γνώριζε ότι είναι ασυνήθιστο για μένα να αλλάζω τη ρουτίνα μου. |