Listen:
From the verb note ⇒ conjugate ) noted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v past v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις noted adj (well-known) αναγνωρισμένος μτχ πρκ γνωστός, διάσημος επίθ A noted researcher came to speak at the university.
Επιπλέον μεταφράσεις noted adj (change: noticeable) αισθητός επίθ ευδιάκριτος, αξιοσημείωτος επίθ There was a noted change in Amy's behavior when she started taking her medicine.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις note n (short message) σημείωμα ουσ ουδ σημείωση ουσ θηλ I wrote him a note about the meeting time and left it on his desk. Του έγραψα ένα σημείωμα με την ώρα της συνάντησης και το άφησα στο γραφείο του. notes npl (memory aid, for speaking, etc.) σημειώσεις ουσ θηλ πλ He didn't have a prepared text, just notes that he referred to during the speech. Δεν είχε προετοιμάσει κείμενο, μόνο σημειώσεις που συμβουλευόταν κατά τη διάρκεια του λόγου του. note n (musical sound) τόνος ουσ αρσ The flautist sounded a sweet note. Ο φλαουτίστας έπαιξε έναν γλυκό τόνο. note n (musical notation) νότα ουσ θηλ Follow the notes on the music! Don't just guess! Ακολουθήστε τις νότες στην παρτιτούρα! Μη μαντεύετε! note [sth] ⇒ vtr (observe) παρατηρώ, προσέχω ρ μ (επίσημο, μεταφορικά ) σημειώνω ρ μ She noted that he was not wearing his ring. Παρατήρησε ότι δεν φορούσε το δαχτυλίδι του. note n (footnote or endnote) σημείωση, υποσημείωση ουσ θηλ Did you read the note at the bottom of the page? Διάβασες την υποσημείωση στο τέλος της σελίδας; note n (short academic article) παρατήρηση ουσ θηλ Professor Jones has written a brief note on the mating habits of barn owls. Ο καθηγητής Τζόουνς έχει γράψει μια σύντομη παρατήρηση για τις συνήθειες ζευγαρώματος των πεπλογλαυκών. n UK (paper money: bill) χαρτονόμισμα ουσ ουδ (καθομιλουμένη, ανεπίσημο ) χάρτινο επίθ ως ουσ ουδ Have you got change for a twenty-pound note? Έχεις ρέστα από χαρτονόμισμα των είκοσι λιρών; note n (musical key) τόνος ουσ αρσ Stick to the note, and stop changing key please. Μείνε στον τόνο σου και σταμάτα να αλλάζεις κλειδί, σε παρακαλώ.
Επιπλέον μεταφράσεις note n (key points of a lecture, etc.) σημείο ουσ ουδ στοιχείο ουσ ουδ βασικό σημείο επίθ + ουσ ουδ βασικό στοιχείο επίθ + ουσ ουδ The third note I would like to raise is that housing prices do fall. note n (tone in speaking) τόνος, ύφος ουσ αρσ (μεταφορικά ) νότα ουσ θηλ When the student misbehaved again, the teacher had a warning note in his voice. note n (character in taste, smell) (μεταφορικά ) νότα ουσ θηλ This sauce has a note of walnut, don't you think? note n (birdsong) μελωδία ουσ θηλ (μεταφορικά ) τραγούδι ουσ ουδ The bird sang a beautiful note. note n (promissory, etc.) γραμμάτιο ουσ ουδ He did not have the money on him, so left a note. note [sth] vtr (write down) σημειώνω ρ μ (επίσημο, αναλυτικά ) καταγράφω ρ μ They noted all the problems on a piece of paper. note [sth] vtr (mention, say) (επίσημο ) σημειώνω ρ μ παρατηρώ ρ μ When he noted that the house needed repair, she agreed.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs note | notednote [sth] down vtr phrasal sep (write for reference) σημειώνω, καταγράφω για μελλοντική χρήση έκφρ Hold on, I'll just note that down. Μισό λεπτό να το σημειώσω. note down that vtr phrasal sep (with clause: write for reference) (ότι/πως ) σημειώνω ρ μ κρατάω σημείωση περίφρ I will note down that only notarised statements may be presented in court.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'noted ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: