noted

From the verb note: (⇒ conjugate)
noted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Op deze pagina: noted, note

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
noted adj	(well-known)	beroemd, bekend bn
	A noted researcher came to speak at the university.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
noted adj	(change: noticeable)	opmerkelijk bn
	There was a noted change in Amy's behavior when she started taking her medicine.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
note n	(short message)	briefje nw het
		nota nw de
	I wrote him a note about the meeting time and left it on his desk.
notes npl	(memory aid, for speaking, etc.)	nota nw de
		spiekbriefje nw het
	He didn't have a prepared text, just notes that he referred to during the speech.
note n	(musical sound)	toon nw de
	The flautist sounded a sweet note.
note n	(musical notation)	noot nw de
	Follow the notes on the music! Don't just guess!
note⇒ vtr	(observe)	opmerken overg.ww
	She noted that he was not wearing his ring.
note n	(footnote or endnote)	noot, voetnoot nw de
	Did you read the note at the bottom of the page?
note n	(short academic article)	kort artikel bn + nw het
	Professor Jones has written a brief note on the mating habits of barn owls.
note n	UK (paper money: bill)	biljet,bankbiljet, briefje nw het
	Have you got change for a twenty-pound note?
note n	(musical key)	noot nw de
	Stick to the note, and stop changing key please.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
note n	(key points of a lecture, etc.)	belangrijk punt
	The third note I would like to raise is that housing prices do fall.
note n	(tone in speaking)	toon nw de
	When the student misbehaved again, the teacher had a warning note in his voice.
note n	(character in taste, smell)	vleug, zweem nw de
	This sauce has a note of walnut, don't you think?
note n	(birdsong)	vogelzang
	The bird sang a beautiful note.
note n	(promissory, etc.)	schuldbekentenis nw de
	He did not have the money on him, so left a note.
note vtr	(write down)	noteren overg.ww
	They noted all the problems on a piece of paper.
note vtr	(mention, say)	opmerken overg.ww
	When he noted that the house needed repair, she agreed.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
nota nw de	België (aantekening)	memorandum n
		note n
toon nw de	(bepaalde klank)	tone n
	(music)	note n
biljet nw het	(geld) (US)	bill n
	(UK)	note n
iets noteren overg. ww	(optekenen)	note vtr
		write down, note down vtr phrasal sep
	(informal)	jot down vtr phrasal sep
		make a note of v expr
opmerken overg.ww	(gadeslaan, waarnemen)	note, notice vtr
		observe vtr
noot nw de	(tekst onderaan pagina)	footnote, note n
proeven overg.ww	figuurlijk (bemerken, waarnemen)	notice, note vtr
schrijven overg.ww	(op papier zetten, noteren)	write vtr
		note vtr
		put down vtr phrasal sep
noot nw de	muziek (muziekaanduiding) (music)	note n

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
muzieknoot nw de		note, musical note n
notitie nw de		note, memo n
notie nemen van overg. uitdr.	(opmerken, gewaarworden)	take note of v expr
		note, notice vtr
optekenen overg.ww	(opschrijven, noteren)	record vtr
		write down, note down vtr phrasal sep
		note vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
achtste noot telw+nw de	(muzieknoot) (UK: musical note)	quaver n
	(US: music)	eighth note n
bankbiljet nw het	(geld)	bank note n
		paper currency n
bankje nw het	(bankbiljet) (literally)	little bank note n
een aantekening maken onoverg. uitdr.	(notities maken)	make a note v expr
een notitie maken onoverg. uitdr.	(noteren, optekenen)	make a note v expr
hele noot bn+nw de	(muzieknoot) (music, UK)	semibreve n
	(music, US)	whole note n
kennis nemen van overg. uitdr.	(informatie ontvangen)	take note of v expr
		take account of v expr
kennis nemen van overg. uitdr.	(ingelicht worden)	take note of v expr
		take account of v expr

Samengestelde woorden: note \| ~~noted~~
Engels		Nederlands
consignment note n	UK (shipping document)	vrachtbrief nw de
marginal note n	often plural (aside)	kanttekening nw de
	A good teacher doesn't just grade a paper, but adds marginal notes to help the student.
Post-it note, post-it note, Post-it, Post-it note n	® (adhesive notepaper) (®)	post-it nw de
		plakbriefje nw het
	I left a Post-it note on the fridge door, reminding Anna to buy some milk.
quarter note (US), crotchet (UK) n	(music: fourth of a whole note) (muziek)	kwartnoot nw de
	A quarter note is twice as long as an eighth note.
semiquaver (mainly UK), sixteenth note (US) n	(music: 16th of a whole note) (muziek)	zestiende noot nw de
take note of [sth] v expr	(pay attention to)	notitie nemen van, kennis nemen van frase
	Take note of the deadlines for handing in homework.
whole note n	(music) (muziek)	hele noot bn + nw de
	Take care not to rush that whole note when singing that phrase.

Collocatie: a noted patron (of the arts), a noted [man, woman, person] of letters, (the) noted [author, star, director] of, meer...

Forumdiscussies met de woorden "noted" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.