earliest

From early (adv):

From early (adj):

Σε αυτή τη σελίδα: earliest, early

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
earliest, the earliest adj	(soonest possible)	το νωρίτερο φρ ως ουσ ουδ
	The earliest time the doctor can see you is 8.30 AM.
earliest, the earliest adj	(first ever)	ο πρώτος άρθ ορ + επίθ
	Archaeologists think they have found evidence of the earliest inhabitants.
earliest, the earliest adv	(before all others)	ο πρώτος άρθ ορ + επίθ
		πρώτος επίθ
Σχόλιο: επίσης έγκαιρα
	Whoever arrives earliest, please turn on the heat.
the earliest n	(earliest in the day)	το νωρίτερο φρ ως ουσ ουδ
	What's the earliest that I can ring you in the morning?

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
early adv	(time: in first part)	νωρίς επίρ
	I get up early in the morning.
	Σηκώνομαι νωρίς το πρωί.
early adv	(soon)	νωρίτερα επίρ
		σύντομα επίρ
	(όσο πιο γρήγορα γίνεται)	το συντομότερο δυνατόν έκφρ
	Please come as early as you can.
	Σε παρακαλώ έλα όσο νωρίτερα μπορείς.
	Σε παρακαλώ έλα όσο πιο σύντομα μπορείς.
	Σε παρακαλώ έλα το συντομότερο δυνατόν.
early adv	(before usual) (πρωτύτερα από συνήθως)	νωρίς επίρ
	I arrived at work early today, for a change!
	Σήμερα έφθασα νωρίς στη δουλειά, έτσι για αλλαγή!
early adv	(before expected) (πριν το αναμενόμενο)	νωρίτερα επίρ
	The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early.
	Περιμέναμε το αεροπλάνο στις 11, αλλά έφτασε 15 λεπτά νωρίτερα.
early adj	(first part of [sth])	νωρίς επίρ
	The newspaper arrives in the early morning.
	Η εφημερίδα φτάνει νωρίς το πρωί.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
early adj	(before others) (πριν από τους άλλους)	από τους πρώτους περίφρ
	She was an early developer.
	Ήταν μια από τις πρώτες προγραμματίστριες.
early adj	(time: far back) (χρονικά)	πολύ παλιός περίφρ
	(αρχαιότητα)	αρχαίος επίθ
	The pottery had been made by an early tribe of settlers.
	Τα κεραμικά είχαν φτιαχτεί από μια πολύ παλιά φυλή αποίκων.
early adj	(primitive)	πρωτόγονος επίθ
		πρώιμος επίθ
	The abacus can be seen as an early calculator.
	Ο άβακας μπορεί να χαρακτηριστεί μια πρωτόγονη αριθμομηχανή.
early adj	(too soon)	πρώιμος επίθ
	Early blossom is sometimes killed by late frosts.
	His early arrival took us all by surprise.
	Τα πρώιμα άνθη, μερικές φορές, μαραίνονται εξαιτίας των όψιμων παγετών. // Η πρώιμη άφιξή του μας ξάφνιασε όλους.

Σύνθετοι τύποι: earliest \| early
Αγγλικά		Ελληνικά
at the earliest adv	(and no sooner)	το νωρίτερο, το συντομότερο φρ ως επίρ
		όχι νωρίτερα από φρ ως επίρ
	We may have your order ready by Saturday at the earliest or at the latest, by next Wednesday.
at the earliest opportunity expr	(as soon as possible)	με την πρώτη ευκαιρία φρ ως επίρ
		το συντομότερο δυνατό, το ταχύτερο δυνατό φρ ως επίρ
	Please respond to this letter at the earliest opportunity.
at your earliest convenience expr	(as soon as it is possible for you)	το συντομότερο δυνατόν φρ ως επίρ
		όσο γίνεται συντομότερα φρ ως επίρ
		όσο πιο σύντομα μπορείτε φρ ως επίρ
		μόλις μπορέσετε φρ ως επίρ
	Please respond at your earliest convenience.
	Please call me back at your earliest convenience.

Ο όρος 'earliest' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση earliest στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.