WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
earliest,
the earliest adj | (soonest possible) (co nejdříve) | nejdřívější příd |
| | | nejbližší možný příd + příd |
| | The earliest time the doctor can see you is 8.30 AM. |
| earliest adj | (first ever) | prvotní, raný příd |
| earliest adv | (before all others) | nejrychlejší, první příd |
| the earliest n | (earliest in the day) (v daný den) | nejdřívější příd |
| | What's the earliest that I can ring you in the morning? |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| early adv | (time: in first part) | brzy přísl |
| | I get up early in the morning. |
| | Vstávám brzy ráno. |
| early adv | (soon) | časně, brzy, brzo přísl |
| | Please come as early as you can. |
| | Přijď prosím tak brzy, jak budeš moct. |
| early adv | (before usual) (než obvykle) | časně, brzo přísl |
| | I arrived at work early today, for a change! |
| | Dnes jsem pro změnu přišel do práce časně (or: brzo). |
| early adv | (before expected) (než očekáváno: při srovnání) | dřív, dříve přísl |
| | | s předstihem předl + m |
| | The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early. |
| | Letadlo mělo přiletět v jedenáct, ale přiletělo o patnáct minut dřív (or: dříve). |
| | Letadlo mělo přiletět v jedenáct, ale přiletělo s patnáctiminutovým předstihem. |
| early adj | (first part of [sth]) | časný, brzký příd |
| | The newspaper arrives in the early morning. |
| | Noviny chodí v časných ranních hodinách. |
| Další překlady |
| early adj | (before others) (jeden z prvních) | raný příd |
| | She was an early developer. |
| early adj | (time: far back) | raný příd |
| | | dávný příd |
| | The pottery had been made by an early tribe of settlers. |
| early adj | (primitive) (jeden z prvních) | raný příd |
| | (neformální) | prapůvodní příd |
| | The abacus can be seen as an early calculator. |
| early adj | (too soon) | předčasný příd |
| | (příliš) | brzký příd |
| | Early blossom is sometimes killed by late frosts. |
| | His early arrival took us all by surprise. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"earliest" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: