earliest

From early (adv):

From early (adj):

En esta página: earliest, early

Principal Translations
Inglés		Español
earliest, the earliest adj	(soonest possible)	lo más temprano loc adv
		lo más pronto loc adv
	The earliest time the doctor can see you is 8.30 AM.
	Lo más temprano que el doctor puede verlo es la 8.30 de la mañana.
earliest, the earliest adj	(first ever)	lo más antiguo loc adv
		lo más remoto loc adv
		lo primero loc adv
	Archaeologists think they have found evidence of the earliest inhabitants.
	Los arqueólogos creen que han encontrado evidencia de los habitantes más antiguos.
earliest, the earliest adv	(before all others)	antes que, antes de loc adv
		primeramente adv
		en primer lugar loc adv
	Whoever arrives earliest, please turn on the heat.
	El que llegue antes que el resto, por favor, encienda la calefacción.
the earliest n	(earliest in the day)	lo más temprano loc adv
	What's the earliest that I can ring you in the morning?
	¿A qué hora es lo más temprano que puedo llamarte en la mañana?

Principal Translations
Inglés		Español
early adv	(time: in first part)	temprano adv
	I get up early in the morning.
	Me levanto temprano en la mañana.
early adv	(soon)	pronto adv
	Please come as early as you can.
	Por favor venga tan pronto como pueda.
early adv	(before usual)	temprano adv
	I arrived at work early today, for a change!
	¡Hoy llegué temprano al trabajo, para variar!
early adv	(before expected)	antes adv
	The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early.
	Se esperaba que el avión llegase a las once, pero llegó quince minutos antes.
early adj	(first part of [sth])	a primera hora loc adv
	The newspaper arrives in the early morning.
	El periódico llega a primera hora de la mañana.

Additional Translations
Inglés		Español
early adj	(before others)	precoz adj
	She was an early developer.
	Ella tuvo un desarrollo precoz.
early adj	(time: far back)	antiguo/a adj
	The pottery had been made by an early tribe of settlers.
	La alfarería fue realizada por una antigua tribu de colonos.
early adj	(primitive)	primitivo/a adj
	The abacus can be seen as an early calculator.
	El ábaco puede ser considerado como una calculadora primitiva.
early adj	(too soon)	temprano/a adj
		tempranero/a adj
	Early blossom is sometimes killed by late frosts.
	His early arrival took us all by surprise.
	Las flores tempranas a veces mueren por las heladas tardías.

Compound Forms: earliest \| early
Inglés		Español
at the earliest adv	(and no sooner)	como pronto expr
	We may have your order ready by Saturday at the earliest or at the latest, by next Wednesday.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Llegare a la hora de comer, como pronto.
		como muy temprano loc adv
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como muy temprano podría llegar a las seis, pero no antes.
	(Costa Rica)	lo más temprano loc adv
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Puedo llegar a las once, lo más temprano. Y si usted no puede a esa hora, sería hasta el martes.
at the earliest opportunity expr	(as soon as possible)	lo antes posible loc adv
	Please respond to this letter at the earliest opportunity.
	Te pido por favor que me contestes esta carta lo antes posible.
		cuanto antes loc adv
	Te pido por favor que me contestes esta carta cuanto antes.
at your earliest convenience expr	(as soon as it is possible for you)	tan pronto como te sea posible, lo antes que puedas loc adv
	(formal)	tan pronto como le sea posible, lo antes que pueda loc adv
	Please respond at your earliest convenience.
	Please call me back at your earliest convenience.
	Por favor respondeme tan pronto como te sea posible.

'earliest' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Forum discussions with the word(s) "earliest" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'earliest'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.