WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
earliest,
the earliest adj | (soonest possible) | 一番早い、可能な限り早い 形
HHiraganaいちばんはやい、かのうなかぎりはやい |
| | | できるだけすぐの、最先の 連体句
HHiraganaできるだけすぐの、さいせんの |
| | The earliest time the doctor can see you is 8.30 AM. |
| | 先生があなたを診察できる一番早い時間は、8時30分です。 |
earliest,
the earliest adj | (first ever) | 最古の、最初の 形
HHiraganaさいこの、さいしょの |
| | Archaeologists think they have found evidence of the earliest inhabitants. |
| | 考古学者たちは、最古の住民の形跡を発見したと考えています。 |
earliest,
the earliest adv | (before all others) | 最初に、一番早く 副
HHiraganaさいしょに、いちばんはやく |
| | Whoever arrives earliest, please turn on the heat. |
| | 最初に来た人が暖房をつけましょう。 |
| the earliest n | (earliest in the day) (時刻) | 一番早い、最も早い 形
HHiraganaいちばんはやい、もっともはやい |
| | What's the earliest that I can ring you in the morning? |
| | あなたに電話しても良い最も早い時間は朝だと何時ですか？ |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| early adv | (time: in first part) | 早く 副
HHiraganaはやく |
| | | 一番に 連用句
HHiraganaいちばんに |
| | I get up early in the morning. |
| | 私は朝早く起きた。 |
| early adv | (soon) | 早く 副
HHiraganaはやく |
| | | 早めに 連用句
HHiraganaはやめに |
| | Please come as early as you can. |
| | できるだけ早く来てください。 |
| early adv | (before usual) (普段より) | 早く 、 早期に 副
HHiraganaはやく 、 そうきに |
| | I arrived at work early today, for a change! |
| | 私は今日、職場に早く着きました。気分転換のためです。 |
| early adv | (before expected) (予定・定刻より) | 早く 、 早めに 副
HHiraganaはやく 、 はやめに |
| | The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early. |
| | 飛行機は11時に到着予定だったが、15分早めに（or: 早く）着いた。 |
| early adj | (first part of [sth]) | 早朝に 、 朝早く 副
HHiraganaそうちょうに 、 あさはやく |
| | | 上旬に 副
HHiraganaじょうじゅんに |
| | The newspaper arrives in the early morning. |
| | 新聞は早朝に（or: 朝早く）配られる。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 3月上旬にヨーロッパ出張の予定があります。 |
| それ以外の訳語 |
| early adj | (before others) | 始めの 連体句
HHiraganaはじめの |
| | | 先駆的な ナ形
HHiraganaせんくてきな |
| | She was an early developer. |
| early adj | (time: far back) | 昔の、古代の 連体句
HHiraganaむかしの、こだいの |
| | The pottery had been made by an early tribe of settlers. |
| early adj | (primitive) | 初期の 連体句
HHiraganaしょきの |
| | | 原始的な ナ形
HHiraganaげんしてきな |
| | The abacus can be seen as an early calculator. |
| early adj | (too soon) | （普通より）早めの 連体句
HHiragana（ふつうより）はやめの |
| | Early blossom is sometimes killed by late frosts. |
| | His early arrival took us all by surprise. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
earliest をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語