earliest

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɜːrliɪst/

From early (adv):
earlier
adv comparative
earliest
adv superlative
From early (adj):
earlier
adj comparative
earliest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: earliest, early

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
earliest,
the earliest adj		 (soonest possible)frühest Adj
 The earliest time the doctor can see you is 8.30 AM.
earliest,
the earliest adj		 (first ever)erste Adj
 Archaeologists think they have found evidence of the earliest inhabitants.
earliest,
the earliest adv		 (before all others)zuerst Adj
 Whoever arrives earliest, please turn on the heat.
the earliest n (earliest in the day)frühestens Adj
 What's the earliest that I can ring you in the morning?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
early adv (time: in first part)früh Adv
 I get up early in the morning.
 Ich stehe früh am Morgen auf.
early adv (soon) (übertragen)schnell Adv
  bald Adv
  (literarisch)beizeiten, alsbald Adv
 Please come as early as you can.
 Bitte komm so schnell du kannst.
early adv (before usual)früh Adv
  zeitig Adv
 I arrived at work early today, for a change!
 Ich bin zur Abwechslung heute mal früh bei der Arbeit gewesen.
early adv (before expected)früher Adv
  eher Adv
 The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early.
 Das Flugzeug wurde um 11Uhr erwartet, aber es kam 15 Minuten früher.
early adj (first part of [sth])früh Adj
 The newspaper arrives in the early morning.
 Die Zeitung kommt am frühen Morgen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
early adj (before others)früh- Präf
  schnell- Präf
 She was an early developer.
 Sie war frühreif.
early adj (time: far back)früher Adj
  damals Adj
 The pottery had been made by an early tribe of settlers.
 Die Töpferarbeiten wurden von einem frühen Nomadenstamm gemacht.
early adj (primitive)einer der ersten Rdw
  urtümlich Adj
 The abacus can be seen as an early calculator.
 Der Abakus kann als einer der ersten Taschenrechner angesehen werden.
early adj (too soon)früh Adj
  vorzeitig Adj
  verfrüht Adj
 Early blossom is sometimes killed by late frosts.
 His early arrival took us all by surprise.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
earliest | early
EnglischDeutsch
at the earliest adv (and no sooner)frühestens Adv
  nicht vor Adv + Präp
 We may have your order ready by Saturday at the earliest or at the latest, by next Wednesday.
at the earliest opportunity expr (as soon as possible)baldmöglichst, schnellstmöglich Adv
  bei nächster Gelegenheit Rdw
 Please respond to this letter at the earliest opportunity.
at your earliest convenience expr (as soon as it is possible for you) (informell)sobald es dir möglich ist Rdw
  (formell)sobald es Ihnen möglich ist Rdw
  schnellstmöglich Adv
  (formell)umgehend Adv
 Please respond at your earliest convenience.
 Please call me back at your earliest convenience.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'ear·li·est [-ııst] sup von early
  • I adv am frühesten, frühestens
  • II adj frühest:
    at the earliest frühestens;
    → convenience 1
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ear·ly [ˈɜːlı]
  • I adv
    • 1. früh(zeitig):
      early in the day früh am Tag;
      as early as May schon im Mai;
      early on
      a) schon früh(zeitig),
      b) bald

    • 2. bald:
      as early as possible so bald wie möglich

    • 3. am Anfang
    • 4. zu früh: he arrived five minutes early
    • 5. früher: he left five minutes early
  • II adj
    • 1. früh(zeitig):
      at an early hour zu früher Stunde;
      in his early days in seiner Jugend;
      it’s early days yet fig es ist noch früh am Tage:
      early fruit Frühobst n;
      early history Frühgeschichte f;
      early riser Frühaufsteher(in);
      → bird 1
    • 2. anfänglich, Früh…:
      the early Christians die ersten Christen

    • 3. vorzeitig, zu früh: an early death;
      you are early today du bist heute (etwas) zu früh (dran)

    • 4. baldig, schnell: an early reply
'earliest' auch in diesen Einträgen gefunden:
convenience
Deutsch:
allerfrühestens - Antwort - baldmöglichst - bestenfalls - bis - ehest… - ehestens - Entstehungsgeschichte - frühest… - frühestens - frühestmöglich - Gelegenheit - Jugend - nächstmöglich - sobald - Urahn


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "earliest" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'earliest' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.