WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| earmark [sth]⇒ vtr | figurative, often passive (set aside for a purpose) | προορίζω κτ για συγκεκριμένο σκοπό περίφρ |
| | | δρομολογώ ρ μ |
| | (καθομιλουμένη, μτφ) | βάζω κτ στην άκρη έκφρ |
| | Does the committee have any funds that it has not already earmarked? |
| earmark [sth] for [sb/sth] vtr + prep | figurative, often passive (set aside for a purpose) | προορίζω κτ για κπ/κτ ρ μ + πρόθ |
| | (κάτι σε κάτι) | αντιστοιχίζω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη, μτφ) | βάζω κτ στην άκρη για κτ έκφρ |
| | (ανεπ, μτφ: κτ για κπ/κτ) | σταμπάρω, μαρκάρω ρ μ |
| | We have earmarked the chairs in the corner for tomorrow's ceremony. |
| earmark n | figurative (characteristic, sign) | χαρακτηριστικό, στοιχείο ουσ ουδ |
| | | σημάδι ουσ ουδ |
| | Zelda's childhood had all the earmarks of a classic American upbringing. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| earmark n | (animal: ownership mark) (κτηνοτροφία) | σημάδι στο αυτί περίφρ |
| | Even though the cow was found miles from the farm, its earmark proved Mr. Johnson's ownership of it. |