beach

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bitʃ/ ,USA pronunciation: respelling(bēch)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
beach n (sand by sea)παραλία ουσ θηλ
  αμμώδης ακτή επίθ + ουσ θηλ
 The Isle of Wight has over sixty miles of beach.
 Η νήσος Γουάιτ διαθέτει πάνω από 96 χιλιόμετρα παραλίας.
beach [sth]⇒ vtr often passive (wash up onto beach) (χωρίς να το θέλω)ξεβράζω ρ μ
  ξεβράζομαι ρ αμ
  (με συνειδητή προσπάθεια)βγάζω κτ στην ακτή έκφρ
 The whale was beached off the coast of Scotland.
 The crew beached the boat and went ashore.
 Η φάλαινα ξεβράστηκε σε μια ακτή στη Σκωτία.
beach⇒ vi (wash up onto beach)ξεβράζομαι ρ αμ
 The whale beached on the Cornish shore.
 Η φάλαινα ξεβράστηκε στις ακτές της Κορνουάλης.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
beach ball,
beachball n		 (toy: inflatable ball)μπάλα θαλάσσης φρ ως ουσ θηλ
 The children were playing with a beach ball.
beach bum n slang (person who lazes on beach)αυτός που τεμπελιάζει στην παραλία περίφρ
  αυτός που αράζει στην παραλία περίφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
 Brad spent the summer being a beach bum.
 Ο Μπραντ πέρασε το καλοκαίρι τεμπελιάζοντας στην παραλία.
beach guard n US (lifeguard at beach)ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια ουσ αρσ, ουσ θηλ
beach house n (seaside chalet)εξοχικό ουσ ουδ
  (κατά λέξη)παραθαλάσσιο εξοχικό επίθ + ουσ ουδ
 She invited me to spend a week at her beach house.
beach towel n (towel used at beach)πετσέτα θαλάσσης φρ ως ουσ θηλ
  (αν εννοείται από τα συμφραζόμενα)πετσέτα ουσ θηλ
 I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
beach umbrella n (parasol)ομπρέλα θαλάσσης ουσ θηλ
 I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
beach volleyball n (beach game)μπιτς βόλεϊ ουσ ουδ άκλ
  (επίσημο)πετοσφαίριση επί άμμου φρ ως ουσ θηλ
beachchair,
beach chair n		 (deck chair, foldout chair)καρέκλα θαλάσσης, καρέκλα παραλίας περίφρ
 I unfolded my beachchair but it collapsed when I sat on it.
dune buggy,
also UK: beach buggy n		 (vehicle used on sand)dune buggy ουσ ουδ άκλ
  αυτοκίνητο ερήμου φρ ως ουσ ουδ
 It was my first time driving a dune buggy out in the desert.
longshore drift,
also US: beach drift,
littoral drift n		 (sediment movement along coast)παράκτια κυκλοφορία επίθ + ουσ θηλ
nude beach,
nudist beach n		 informal (beach where nudity is permitted)παραλία γυμνιστών, παραλία για γυμνιστές περίφρ
sandy beach n (shore with sand)αμμώδης παραλία επίθ + ουσ θηλ
  αμμουδιά ουσ θηλ
  αμμουδερή παραλία επίθ + ουσ θηλ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'beach' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
beach bum - beach guard - beach towel - beach volleyball - beachcomb - beachcomber - beachcombing - beachfront - beachside - beachwear - deck chair - flip-flop - groyne - hard - leave high and dry - lido - nude beach - pebbly - sand - shingle - sun umbrella - thong - towel - white sand
Συμφράσεις: beached the [ship, boat, vessel], a [sandy, rocky, white, virgin, pebble, shingle] beach, a beach [ball, towel, umbrella], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση beach στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «beach».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.