• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
be worth v expr (have the value of)αξίζω, κοστίζω ρ αμ
  (μεταφορικά)κάνω ρ αμ
 The dealer said the vase was worth £200 but I had hoped for more.
 Ο έμπορος είπε πως το βάζο άξιζε 200 λίρες, αλλά εγώ είχα την ελπίδα ότι θα έπιανε περισσότερα.
be worth v expr (merit)αξίζω ρ μ
 Is it even worth doing?
 Αξίζει να το κάνουμε καν;
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
be worth the risk v expr (merit possible danger or loss)αξίζει το ρίσκο έκφρ απρ
 I know it seems expensive but I know it will increase in value so I think it will be worth the risk.
 Ξέρω ότι φαίνεται ακριβό, αλλά ξέρω ότι θα ανέβει η αξία του, οπότε νομίζω ότι αξίζει το ρίσκο.
be worth waiting for v expr informal (be good enough to justify a delay)αξίζω την αναμονή περίφρ
 It's taken a long time to finish but it's been worth waiting for.
not be worth the effort v expr (be a waste of time)δεν αξίζει τον κόπο έκφρ
be worth the wait v expr (be worth waiting for)αξίζω την αναμονή έκφρ
be worth your while doing [sth],
be worth your while to do [sth] expr		αξίζει τον κόπο να κάνεις κτ έκφρ
 It's worth your while reading the reviews before buying a camera.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'be worth' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
bear repeating - count - worth the wait

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση be worth στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «be worth».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.