beach

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bitʃ/ ,USA pronunciation: respelling(bēch)

  • WordReference
  • WR Reverse (18)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
beach n (sand by sea)Strand Nm
  Badestrand Nm
  Sandstrand Nm
 The Isle of Wight has over sixty miles of beach.
 Die Strände von Mexico sind traumhaft.
beach [sth]⇒ vtr often passive (wash up onto beach)gestrandet sein V Part Perf + Hv
  aufsetzen Vt, sepa
 The whale was beached off the coast of Scotland.
 The crew beached the boat and went ashore.
 Der Wal war an der Küste Schottlands gestrandet.
 Die Crew setzte das Boot auf und ging an Land.
beach⇒ vi (wash up onto beach) (oft passiv)angespült werden V Part Perf + Vi
 The whale beached on the Cornish shore.
 Der Wal wurde an der Küste Cornwalls angespült.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
beach ball,
beachball n		 (toy: inflatable ball)Wasserball Nm
 The children were playing with a beach ball.
beach bum n slang (person who lazes on beach)jemand, der am Strand herumlümmelt Rdw
  jemand, der sich am Strand die Sonne auf den Bauch scheinen lässt Rdw
 Brad spent the summer being a beach bum.
beach house n (seaside chalet)Strandhaus Nn
  Haus am Meer Rdw
 She invited me to spend a week at her beach house.
beach towel n (towel used at beach)Strandtuch Nn
  großes Handtuch Adj + Nn
 I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
beach umbrella n (parasol)Sonnenschirm Nm
  Strandschirm Nm
 I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
beach volleyball n (beach game)Beach­vol­ley­ball, Beach-Vol­ley­ball Nn, Nm
beachchair,
beach chair n		 (deck chair, foldout chair)Liegestuhl Nm
  Klappstuhl Nm
  (Anglizismus)Campingstuhl Nm
 I unfolded my beachchair but it collapsed when I sat on it.
dune buggy,
also UK: beach buggy n		 (vehicle used on sand)Strandbuggy Nm
 It was my first time driving a dune buggy out in the desert.
sandy beach n (shore with sand)Sandstrand Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
beach [biːtʃ]
  • I s Strand m
  • II v/t SCHIFF Schiff auf den Strand setzen oder ziehen
'beach' auch in diesen Einträgen gefunden:
beach ball - beach buggy - beach wear - nudist - pebble
Deutsch:
aufsetzen - Badeschuhe - Badestrand - Badewetter - Buggy - einzig - FKK-Strand - Gestade - hauseigen - Kiesstrand - Nacktbadestrand - Palmenstrand - Papagallo - Sandstrand - Selbstgänger - Strand - Strandanzug - Strandbad - Strandburg - Strandkorb - textilfrei - Textilstrand - Traumstrand - Urlaub - Verleih - Wasserball

Kollokation: beached the [ship, boat, vessel], a [sandy, rocky, white, virgin, pebble, shingle] beach, a beach [ball, towel, umbrella], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "beach" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'beach' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.