strength

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstrɛŋθ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/strɛŋkθ, strɛnθ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(strengkth, strength, strenth)


  • WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
strength n (force) (Anatomie)Muskelkraft Nf
  (Anatomie)Kraft Nf
 He built up his strength by going to the gym every day.
 Er erweiterte seine Muskelkraft, indem er jeden Tag ins Fitnessstudio ging.
strength n (resistance to force)Widerstandskraft Nf
 The strength of the car's frame protects the passengers.
 Die Widerstansdkraft des Fahrzeugs schützte die Passagier.
strength n (positive characteristic)Stabilität Nf
  Standhaftigkeit Nf
 The strength of the economy reduced unemployment.
 Die Stabilität der Wirtschaft verringerte die Arbeitslosigkeit.
strength n (person: best characteristic)Stärke Nf
  (umgangssprachlich)starke Seite Adj + Nf
 His greatest strength was his honesty.
 Seine Stärke war seine Ehrlichkeit.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
strength n (light: intensity) (Physik)Lichtstrom Nm
  (Physik)Strahlungsleistung Nf
  Stärke, Intensität Nf
 The strength of a light bulb is measured in watts.
 Der Lichtstrom der Birne wird in Watt gemessen.
strength n (moral fortitude)Halt Nm
  Unterstützung Nf
 My children have given me great strength in this difficult time.
 Meine Kinder haben mir in dieser schweren Zeit viel Halt gegeben.
strength n (force as a number of people)Massen Npl
  Personenanzahl Nf
 The strength of the crowd showed that their cause had supporters.
 Die Massen an Menschen zeigte, dass ihr Fall Unterstützung fand.
strength n (of prices) (Finanzwesen)Höhe Nf
 The strength of the price of oil caused a lot of problems for drivers.
 Die Höhe des Ölpreises sorgte für Probleme bei den Fahrern.
strength n (alcohol, drugs: potency)Wirksamkeit Nf
  Einwirkung Nf
 The strength of the whisky took him by surprise and he soon found himself feeling a little lightheaded.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
industrial-strength adj figurative (unusually strong, effective)sehr stark Adv + Adj
inner strength n (psychological stamina)innere Stärke Adj + Nf
key strength n (best feature or quality)Stärken Npl
  wichtigste Eigenschaft Adj + Nf
  Hauptmerkmal Nn
 One of the key strengths of a manager is the ability to bring the best out of everybody.
magnetic field,
magnetic intensity,
magnetic field strength,
magnetizing field,
magnetizing force n		 (where magnetic force acts)Magnetfeld Nn
main strength n (strongest point, area of advantage)Stärke Nf
  größte Stärke Adj + Nf
 His main strength is his ability to speak both Latin and English.
moral strength n (courage to do what is right)moralische Kraft Adj + Nf
 You need to summon all your moral strength and tell him the truth.
on the strength of [sth] expr (based on)basierend auf [etw] V Part Präs + Präp
  auf Grund von [etw] Rdw
 The defendant was found guilty on the strength of his ex-wife's evidence.
tensile strength n (force needed to pull [sth] apart)Zugkraft Nf
  Zugfestigkeit Nf
  Reißfestigkeit Nf
 Modern steel has a greater tensile strength than does iron.
yield strength n (physics)Streckgrenze Nf
  Dehngrenze Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
strength [streŋθ] s
  • 1. Kraft f, Kräfte pl, Stärke f:
    strength of body (mind, will) Körper- (Geistes-, Willens)kraft, -stärke:
    go from strength to strength immer stärker werden

  • 2. fig Stärke f:
    his strength is (oder lies) in endurance seine Stärke ist die Ausdauer

  • 3. MIL (Truppen)Stärke f, Bestand m:
    actual strength Iststärke;
    in full strength in voller Stärke, vollzählig;
    in (great) strength in großer Zahl

  • 4. TECH, ELEK (Strom-, Feld- etc)Stärke f, (Bruch-, Zerreiß- etc)Festigkeit f; CHEM, PHYS Stärke f (auch eines Getränks), Wirkungsgrad m
  • 5. Stärke f, Intensität f (Farbe, Gefühl etc)
  • 6. (Beweis-, Überzeugungs)Kraft f:
    on the strength of aufgrund (+gen), kraft (+gen), auf (+akk) … hin
'strength' auch in diesen Einträgen gefunden:
alcoholic - breaking strength - buckling strength - conserve - decline - dielectric - display - fatigue - gain - gather - give out - go - home - impact - improve - measure - need - overtax - pillar - purpose - scatter - shearing strength - tearing strength - tensile - test - tower - trial - ultimate
Deutsch:
Abriebfestigkeit - all - anstrengen - Aufbietung - aushöhlen - auslaugen - ausreizen - auszehren - Bärenkraft - bedürfen - Belastbarkeit - Besetzung - Beweiskraft - Biegefestigkeit - Charakter - Charakterfestigkeit - Charakterstärke - Einigkeit - erstarken - Feldstärke - Festigkeit - Finanzkraft - Fraktionsstärke - frisch - gehen - Gewalt - Iststärke - Kampfkraft - Kampfstärke - Kapitalkraft - Klebfestigkeit - Knickfestigkeit - Kompaniestärke - konstitutionell - Körpereinsatz - Körperkraft - Körperstärke - kraft - Kraft - Kräftemessen - Kräfteverfall - Kräfteverhältnis - kräftigend - Kraftleistung - Kraftlosigkeit - Kraftmeierei - Kraftprobe - Kraftreserven - Kraftsport - Kriegsstärke

Kollokation: [great, mighty, extra, super, monumental] strength, strength [tests, training, exercises], [physical, emotional, moral, character] strength, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "strength" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'strength' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.