WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| strength n | (force) (肉体的な) | 力 、 体力 、 腕力 、 筋力 名
HHiraganaちから 、 たいりょく 、 わんりょく 、 きんりょく |
| | He built up his strength by going to the gym every day. |
| | 彼は毎日ジムに通うことでかなりの体力（or: 力、筋力）をつけた。 |
| strength n | (resistance to force) (抵抗力) | 強度 、 耐性 名
HHiraganaきょうど 、 たいせい |
| | The strength of the car's frame protects the passengers. |
| | その車の枠組みの強度は乗客を守ります。 |
| strength n | (positive characteristic) (プラスの性質) | 強さ 、 …力 名
HHiraganaつよさ 、 …ちから |
| | The strength of the economy reduced unemployment. |
| | 経済の強さ（or: 経済力）によって失業が減った。 |
| strength n | (person: best characteristic) (人の性質) | 強み 、 長所 名
HHiraganaつよみ 、 ちょうしょ |
| | | 持ち味 名
HHiraganaもちあじ |
| | His greatest strength was his honesty. |
| | 彼の一番の強み（or: 長所）は正直さだ。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 どんなに普段は怠けていても、本番に強いというのが彼の持ち味だ。 |
| それ以外の訳語 |
| strength n | (light: intensity) (光の) | 強さ 名
HHiraganaつよさ |
| | The strength of a light bulb is measured in watts. |
| strength n | (moral fortitude) | 精神力、気力 名
HHiraganaせいしんりょく、きりょく |
| | My children have given me great strength in this difficult time. |
| strength n | (force as a number of people) | 勢力、威力 名
HHiraganaせいりょく、いりょく |
| | The strength of the crowd showed that their cause had supporters. |
| strength n | (of prices) (価格の) | 上昇傾向、堅調さ 名
HHiraganaじょうしょうけいこう、けんちょうさ |
| | The strength of the price of oil caused a lot of problems for drivers. |
| strength n | (alcohol, drugs: potency) (アルコールの) | 強度 名
HHiraganaきょうど |
| | (薬の) | 効力 名
HHiraganaこうりょく |
| | The strength of the whisky took him by surprise and he soon found himself feeling a little lightheaded. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
strength をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語